EnestaNochEnestemundo

El 15 diciembre en el espacio cultural que funciona en la ex ESMA se reeditará, por única vez, la juntada de los jueves en San Telmo. Junto a Rita Cortese, Lidia Borda, Carolina Peleritti y Teresa Parodi se reunirán numerosos músicos, en una jornada de alto vuelo artístico y solidario.

2011-12-13T15:28:00.000-03:00

En el espacio cultural que funciona en la ex ESMA se reeditará, por única vez, la juntada de los jueves en San Telmo. Junto a Rita Cortese, Lidia Borda, Carolina Peleritti y Teresa Parodi se reunirán numerosos músicos, en una jornada de alto vuelo artístico y solidario.

Como una peña de las de antes. O, mejor, como el living de casa en un día de fiesta, entre amigos. Como un particular café-concert, agrega esta cronista. Así definen Rita Cortese, Lidia Borda, Carolina Peleritti y Teresa Parodi, las anfitrionas de La jaula abierta, a ese espacio de música compartida que crearon casi como un juego y que terminó prolongándose durante un año en un fenómeno de público, sólo alimentado por el boca a boca. Ahora, a modo de cierre del año, estas mujeres cantoras hacen una invitación especialísima para mañana: La jaula abierta para el ECuNHi, allí en el espacio cultural que las Madres de Plaza de Mayo crearon en la ex ESMA (ver aparte). Será, además de un encuentro marcado por la calidad de estas intérpretes, la manifestación de un cálido apoyo solidario de las artistas a las Madres, y también de quienes las acompañarán como invitados, otra lista de jerarquía: Fernando Noy con su intervención poética; Virginia Innocenti, Esteban Morgado, Hernán Lucero, la coplera Laura Peralta, Victoria Morán, Casiana Torres, Hernán Cucuza Castiello y Moscato Luna, además de Pablo Fraguela en piano y Ariel Argañaraz en guitarra.

La jaula abierta nació el año pasado a partir de una de esas juntadas que se dan en forma casual y a partir de esas cosas que a veces se dicen en forma casual, pero otras, como ésta, se toman en serio: “Qué bueno es juntarse, ¿por qué no nos juntamos más seguido?”, según recuerda Rita Cortese en la entrevista con Página/12. “Bueno, yo tengo el lugar”, dice que dijo Cortese a sus amigas. “Como siempre, yo tenía el lugar antes de que el dueño se enterara –se ríe ahora–, pero por suerte el Rivas, uno de los lugares más lindos de Buenos Aires, nos cobijó.” Y así, jueves tras jueves, el encuentro se fue multiplicando en el boliche de San Telmo, convocando a más y más amigos y colmando siempre la capacidad de unas sesenta personas, sin difusión formal de por medio. Con las agendas cargadas de cada una de las participantes (no sólo por la música, también por los proyectos de teatro y cine), el ciclo se discontinuó este año, pero fueron muchos los que siguieron preguntando: ¿cuándo vuelve la jaula? Finalmente vuelve a abrirse, por única vez, para el ECuNHi, a total beneficio del Espacio Cultural Nuestros Hijos.

“Con La jaula fuimos felices, fue impresionante lo que pasó, con la cantidad de gente que se acercó como público, pero también por los que fueron pasando por el escenario, muchísimos”, repasa Cortese, y Borda arrima una lista incompleta: “Estaba Dolores Solá, que fue parte del núcleo convocante, pero esta vez no puede estar, se fue a cantar a China –aclara–. Pero además, noche a noche se fue sumando gente maravillosa. Ha estado el Chango Farías Gómez, con el Mono Izarrualde y toda su banda. Víctor Heredia, Jaime Torres, Susana Rinaldi, Julia Zenko, Claudia Puyó, Cristina Banegas, la Negra Vernaci y muchos más. En lo personal fue especial cuando vino mi hermano Luis. El vive en Munich y quedó tan contento que cuando llegó allá armó una especie de Jaula abierta alemana”.

–¿Qué significa La jaula abierta para cada una?

Rita Cortese: –Fue un espacio genial, de gran disfrute. Todas las noches terminábamos y decíamos: ésta fue la mejor de todas. Y así a lo largo de siete meses. Estoy segura de que en el ECuNHi va a volver a pasar.

Teresa Parodi: –Empezamos como un juego, porque unas y otras siempre nos cruzábamos en distintos escenarios, como invitadas, por esas cosas de compartir miradas comunes en la música. Empezó como un juego y nos terminó superando, porque fue sorprendente la respuesta de la gente, y también la de los compañeros que venían a compartir el escenario, siempre se iban renovando.

Lidia Borda: –Del mismo modo, si alguna estaba de viaje por gira, por ejemplo, eso no significaba ningún problema, La jaula funcionaba sola. Y era un espacio integrador del arriba y el abajo, tenía un límite bastante difuso del escenario, las que no cantábamos podíamos quedarnos entre el público, volver a subir si venía al caso, era como si fuera un living. Era un espacio de absoluta libertad y por eso se cumplió a rajatabla, sin esfuerzos, aun cuando no era un lugar donde ganábamos dinero, era puro placer. Y además era un lugar donde cada una hacía lo que tenía ganas también con el repertorio, no fue consciente, pero eso terminó aportando a los repertorios de cada una, nos animamos a probar cosas que después funcionaron. Era un permiso que nos dábamos, una libertad que uno mismo se recorta a veces, con la responsabilidad del concierto propio. En definitiva, con La jaula aprendimos que la libertad hay que habitarla.

Carolina Peleritti: –Para mí fue una posibilidad enorme. Surgió todo de las ganas, con el espíritu del encuentro: cada una llegaba a cantar un tema, nos íbamos subiendo, se prendió la chispa de ese espíritu de cruce, de compartir la música. Y además en mi caso me permitió hacer amigas: a Rita la conocía sólo un poco, a Lidia nada, por ejemplo. Algo se armó ahí, algo importante. Por eso nos volvemos a juntar, lo sentimos necesario. Y además porque son muchos los que nos siguen preguntando cuándo vuelve La jaula...

–En su caso está empezando una carrera en la música, es más “nueva” que los demás. ¿Lo tomó como un aprendizaje?

C. P.: –Claro, y en las mejores condiciones. Cuando uno tiene que salir a cantar tiene que sostener un montón de cosas para presentarse, es una gran exposición. La jaula me permitió estar rodeada y abrazada por mujeres cantoras, fue todo un privilegio. Ahora estoy trabajando con Argañaraz, buscando un repertorio ya más elegido y más propio, es una manera de profundizar aquello que empecé a buscar.

–Así que La jaula superó las expectativas con que la abrieron. ¿A qué creen que se debió el fenómeno de público convocado?

L. B.: –Usted habla de fenómeno, pero tiene una lógica: era una necesidad, algo que estaba flotando en el aire, es así como ocurre con estas cosas del arte. Son necesidades colectivas, en este caso era una necesidad de retomar la juntada, ese espíritu de peña que venía faltando, por eso me parece lógico, porque si tantos de nosotros teníamos necesidad de juntarnos a cantar y tocar, era seguro que otros tantos muchos tenían necesidad de juntarse a escuchar. Hay que prestar atención a estos espacios de manifestaciones colectivas, suelen mostrarnos que algo está pasando. Acá se vio que la participación es una necesidad que no sólo aparece en los espacios sociales y políticos, de militancia, sino que se traslada a todos los ámbitos, también el cultural. Es un momento de reconstrucción de las redes sociales, también desde lo más chiquito, cotidiano, la cosa barrial, de orden doméstico, el favor del vecino, esas cosas que vivíamos de chicos y que es necesario recuperar. Si no, es muy difícil vivir aislado, entre rejas... Hay que abrir esas rejas, que no aseguran nada, por el contrario, te atrapan. Por eso decimos que la jaula está abierta.

R. C.: –Es lo que dice Charly García: “Yo sólo tengo esta pobre antena”. Los artistas sólo somos los mediadores, en realidad está en el éter. Hay algo que evidentemente aparece en el inconsciente colectivo, la gente necesita esto que se dio en La jaula, un lugar accesible, de felicidad, de arte compartido, de escuchar y de decir, y también de diversidad, porque por La jaula pasaron artistas de todos los géneros. La gente necesita el arte; el arte te abuena, te calma, te hace feliz.

T. P.: –Cuando pasó el tiempo y pudimos reflexionar, nos dimos cuenta de que evidentemente, cuando sentimos esa necesidad perentoria de juntarnos, estábamos representando alguna necesidad colectiva. A lo mejor, de alguna manera, estábamos siendo emergentes de algo que nos estaba pasando a los argentinos, que es lo que dice Lidia. A la cultura la hacemos entre todos, y nosotras, que nos toca esta parte, somos las que salimos de la jaula a plantear el encuentro, el intercambio y la invitación abierta.

–¿Y por qué quisieron “abrir la jaula para el ECuNHi”?

R. C.: –En este momento lo que nos une es el deseo de apoyar a las Madres. Ha sido un año muy difícil para ellas y por supuesto también para el ECuNHi. Y por lo tanto para todos, porque yo creo que sin Madres de Plaza de Mayo, sin la lucha primigenia de los derechos humanos, no estaríamos viviendo la democracia que estamos viviendo hoy. Pensamos también que el lugar se prestaba para intervenir, así como en el Rivas se iba dando un hilo natural muy particular, nos imaginamos que este espacio era propicio también para eso.

C. P.: –Teresa Parodi es la directora del ECuNHi y a través de ella conocimos a mucha gente que trabaja allí, a Chiqui Ledesma por ejemplo, que también ha compartido La jaula, una artista extraordinaria. Y si éste es un momento particular para este espacio, si hace falta apoyarlo para que pueda seguir adelante, me parece hermoso poder contribuir a eso.

L. B.: –No hubo mucho que pensar, cuando hablamos de las Madres hablamos de palabras mayores. Y además, simplemente, porque hay que estar en el momento en que el otro te necesita. La jaula tiene también que ver con eso, encerraba un gran espíritu de solidaridad artística, siempre con absoluto respeto por el trabajo del otro. Teresa no participaba al principio de La jaula; un día vino de invitada y dijo: yo acá me quiero quedar. La recibimos con asombro y felicidad, y cada vez que estuvo en Buenos Aires un jueves, allí la tuvimos, como una más.

T. P.: –La jaula abierta ha sido una de las experiencias más ricas y emocionantes que tuve en el último tiempo, no sólo por lo que pasó con la gente, también con nosotras mismas, cómo nos integramos y aprendimos unas de otras. La decisión de estas compañeras de venir a cantar para el ECuNHi me parece hermosa, y claro, acorde con su manera de ser, de pensar y de vivir la música. Bueno, a la jaula en realidad ya la abrieron hace mucho tiempo ya las Madres, nosotras seguimos construyendo desde el amor que nos dan ellas.

–Si tuvieran que contarle a alguien que no conoce el ECuNHi qué es lo que pasa allí, con qué se va a encontrar, ¿cómo lo invitarían?

R. C.: –Le diría que es importante conocerlo, primero, porque es parte de nuestra historia, de una historia oscura, pero también es la historia de la lucha de los organismos de derechos humanos. Fue importantísimo que el Gobierno les cediera este espacio y las Madres fueron las primeras que lo habitaron. Es muy fuerte habitarlo como artistas, pero también como público.

L. B.: –Es un espacio absolutamente conmovedor, es muy fuerte estar ahí, obviamente, no es cualquier espacio, en el ECuNHi todo lo que cantás, lo que proponés, se resignifica. Las Madres apostaron a que un espacio de sufrimiento, dolor, tristeza, de desaparición, tortura y muerte se convierta en un espacio de libertad y cultura. No es una apuesta menor.

C. P.: –Yo he ido al ECuNHi como público (ésta es mi primera vez allí para cantar) y puedo decir que es realmente un espacio abierto, de puertas abiertas. También con La jaula abierta queremos que las puertas estén abiertas para que la gente pueda acompañar este espectáculo, pasar por ahí, conocerlo, compartir, ver lo que está sucediendo... Creo que es la mejor invitación.

T. P.: –Estoy de acuerdo. Y también invitaría a que vengan a compartir con nosotros la vida que las Madres pusieron en esas paredes donde hubo tanta muerte. Con el arte como herramienta, ellas cambiaron los colores y los sonidos siniestros que habitaban este lugar tan emblemático para el país. Y lo más maravilloso es que es también una contracción colectiva: las Madres nos invitan a que todos nosotros, todos los días, sigamos poniendo nuevos sonidos y nuevos colores. Esto tiene que ver con esta lucha de las Madres por sentir que los hijos están ahí, están vivos en cada cosa que hacemos y en cada persona que viene a este espacio. No es sólo una mera forma de decir: yo lo vivo a diario, lo veo en la gente cuando recorre el lugar, cuando participa, siento que no salen igual que cuando entraron, algo les sucede. Creo que ése era el sueño de las Madres, y siento que lo estamos cumpliendo entre todos.

Nota Publicada en Pag 12

LLegó La hora de Clarice

2011-12-10T00:01:00.006-03:00

Como ya lo anticipáramos, el 10 de diciembre, celebraremos La hora de Clarice.

Inspirado en el Bloomsday de Joyce, el próximo sábado 10 de diciembre, fecha en que se conmemora el nacimiento y la muerte de Clarice Lispector, tendrá lugar la primera edición del homenaje internacional que recibirá la más reconocida escritora brasileña.

La iniciativa marca el comienzo de un evento anual que va a transformar la fecha en un día enteramente dedicado a la autora de La hora de la estrella.

En adhesión al evento, nos complacemos en anunciar el lanzamiento del volumen de cuentos La legión extranjera en el marco de la Biblioteca Lispector/Colección Vereda Brasil, mientras esperamos El via crucis del cuerpo para las próximas semanas.

En las principales librerías de Buenos Aires encontrarán mesas especiales, vidrieras, con todos sus títulos y podrán solicitar allí el poster de regalo con su compra. Algunas de las librerías que adhieren son:
Losada (Corrientes 1551), Prometeo (Corrientes 1916), De la Mancha.

Como ya lo anticipáramos, el 10 de diciembre, celebraremos La hora de Clarice.
En las principales librerías de Buenos Aires encontrarán mesas especiales, vidrieras, con todos sus títulos y podrán solicitar allí el poster de regalo con su compra. Algunas de las librerías que adhieren son: Losada(Corrientes 1551), Prometeo (Corrientes 1916), De la Mancha (Corrientes 1888),Librerías Santa Fe (Santa Fe 2582, Santa Fe 2376, Alto Palermo, Cabildo 605, Callao 335), Librerías Antígona (Callao 737, Corrientes 1555, Centro de la Cooperación, Cerrito 1128, Las Heras 2597), Librerías Cúspide (Corrientes 1243 y 1316, Cabildo 1965, Santa Fe 1818 y 2077 y Recoleta Mall),Librería Hernández (Corrientes 1311 y 1436), Paidós (Santa Fe 1685), El gato escaldado (Independencia 3548), La Barca (Scalabrini Ortiz 3048), Libros del Pasaje (Thames 1762).
Durante todo el día sábado se publicarán en este blog una serie de diez preguntas en diez posts sucesivos (identificados con la imagen que encabeza esta misma publicación) que podrán responder a través de los comentarios. El primero de ellos que contenga la respuesta correcta a cada pregunta ganará un libro de la Biblioteca Lispector más un poster a retirar por nuestra editorial (Rodríguez Peña 452), durante la semana próxima. Los comentarios quedarán en moderación hasta el día lunes, cuando daremos a conocer los resultados.
Estén alertas a nuestras redes sociales (Twitter @corregidorcom y Facebook/edicionescorregidor) donde iremos anunciando las novedades.

Además las librerías del país ofrecerán un lugar destacado para los libros deLispector.

Hay en este libro una parte significativa de la amplia poética de Clarice Lispector.
Como afirma quien conduce la narración en el primero de los admirables y arrobadores cuentos aquí dispuestos por orgánica sabiduría:las palabras me anteceden y me sobrepasan, me tientan y me modifican, y si no me cuido será demasiado tarde: las cosas se dirán sin que yo las haya dicho.
De esa prueba de poder y de relativa independencia de la lengua se extrae la sustancia misma de un arte verbal capaz de articular distintos tipos de registros, que obedecen a la variedad y mutación de los estados de espíritu bien como a la variedad y mutación de las experiencias (observadas o imaginadas, siempre intensamente vividas).

Roberto Corrêa dos Santos

EDICIONES CORREGIDOR S.A.I.C.I.Y.E.

TEL / FAX: 54.11 + 4374.4959 / 5000

Mail: info@corregidor.com

corregidor@corregidor.com

site: www.corregidor.com.ar

Rodríguez Peña 452, C1020ADJ

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Argentina

http://www.corregidor.com/blog/

Brasil crea un día dedicado a Clarice Lispector

2011-12-09T23:39:00.003-03:00

A semejanza del Blomsday irlandés en honor de James Joyce, hoy 10 de diciembre se celebrará en Brasil La hora de Clarice, que pretende ser un evento anual que conmemore la fecha de nacimiento de la escritora originaria de Ucrania, aunque nacionalizada brasileña. Para este primer día dedicado a la autora de Un soplo de vida se ha preparado un nutrido programa de actos que tendrán lugar en distintos puntos del país, y que incluye conferencias, debates, mesas redondas, exposiciones de fotografías y lecturas de sus textos.

Esta serie de actividades de La hora de Clarice han sido organizadas conjuntamente por la Concejalía de Cultura de Río de Janeiro, el Instituto Moreira Salles, el Centro Cultural Midrash y diversas librerías. Participarán, entre otros, el periodista José Costelo, la biógrafa de Clarice Teresa Montero y Nádia Battella, quien ha escrito varios libros sobre la autora y su obra.

Clarice Lispector (Tchetchelnik, Ucrania, 1920-Río de Janeiro, 1977) sorprendió a la intelectualidad brasileña con la publicación en 1944 de su primer libro, Cerca del corazón salvaje, en el que desarrollaba el tema del despertar de una adolescente, y por el que recibió el premio de la Fundación Graça Aranha 1945. Lo que entonces se consideró una joven promesa se convirtió en una de las más singulares representantes de las letras brasileñas, a cuya renovación contribuyó con títulos tan significativos como La hora de la estrella, Aprendizaje o el libro de los placeres, Un soplo de vida, Agua viva, Correo femenino, Cuentos reunidos, Donde se enseñará a ser feliz, Queridas mías, La ciudad sitiada, La lámpara o Para no olvidar, todos ellos publicados en Siruela, que recientemente ha publicado también Sólo para mujeres, que recoge muchas de las crónicas que Clarice escribió en la prensa.

90 años de Ana Emilia Lahitte, Viernes 25 noviembre a las 18:30hs Biblioteca López Merino La Pltata

2011-11-22T02:02:00.002-03:00

Viernes 25 noviembre a las 18:30hs
La poesía platense y sus actores. La impresión de un estilo, la ilustración y la huella de Ana Emilia Lahitte al cumplir 90 años.

Entrada libre y gratuita
Complejo Bibliotecario Municipal López Merino 49Nº 835
Sandra Cornejo y Silvia Montenegro.
Lecturas, diálogos, recuerdos. Los de antes, los de siempre, los de ahora… Todos.

AUTORRETRATO de A. E Lahitte
Me miro en el espejo.

Una mujer avanza
desnuda
sin heridas aparentes.
Es una hembra espléndida
en épocas de celo
tal vez.
Pero ya muerta.

En carne y sombra altiva
despoja sus silencios.
En silencio
un idioma de albatros
la sustenta.

Se yergue luego
intacta
con dignidad de hiedra.
Y asomada
a sus muros
de lumbre y soledades
espera.

Aurora Venturini en su cumpleaños nro 90. jueves 24 noviembre a las 18.30 hs en Biblioteca López Merino.(La Plata)

2011-11-21T02:06:00.004-03:00

La narrativa platense y sus protagonistas: cuentos, novelas… Pasión y vivencias, sobre los pasos de Aurora Venturini en su cumpleaños nro 90.

Jueves 24 a las 18:30hs
María Laura Fernández Berro y Cristian Vitale
Lecturas, diálogos, recuerdos. Los de antes, los de siempre, los de ahora… Todos.

Entrada libre y gratuita
Complejo Bibliotecario Municipal López Merino 49Nº 835

La chica del 17 en Espacio Icalma 17 diciiembre( organizan Mónica Cabrera y Ana Bonet)

2011-11-18T19:59:00.003-03:00

LA CHICA DEL 17; fiesta, CHOW, BIRRA, PIZZA, COLA, DANCE y chat
y fotos, globos, en Espacio Icalma el 17 de diciembre 21 hs.
organizado por Monica Cabrera yAna Bonet
Va haber un poco de todo: teatro, musica, comida, bebida y BAILE!!!
Será en El Espacio Icalma:
pasaje Icalma 2047 Barracas CABA
http://espacioicalma.wordpress.com/

Entradas a la venta.

Buenos Aires Capital Mundial del Libro POESÍA ARGENTINA para el siglo XX presentación del libro: mierc 23 novimbre 18 hs en el British Art Centre de la Ciudad de Buenos Aires, Suipacha 1333.

2011-11-14T10:28:00.003-03:00

Poesía argentina para el siglo XXI

En el año de Buenos Aires Capital Mundial del Libro y con el apoyo de la Ley de Mecenazgo impulsada por el Ministerio de Cultura porteño, acaba de publicarse la antología Poesía argentina para el siglo XXI, que reúne a más de 70 poetas en 450 páginas de una cuidada edición bilingüe.

Leopoldo Lugones, Alfonsina Storni y Jorge Luis Borges se presentan aquí en su versión original y en inglés. Olga Orozco, Alberto Vanasco, Mario Trejo y Horacio Armani, comparten páginas con Juan L. Ortiz y Carlos Mastronardi, con Juan José Saer y Juan Gelman, con Francisco Urondo y Miguel Ángel Bustos, y otros nombres no tan corrientes pero reconocidos por su talento, como el mendocino Jorge Enrique Ramponi, el jujeño Néstor Groppa y el rosarino Hugo Padeletti. Ambiciosa y a la vez rigurosa en la calidad de su traducción, este volumen constituye una importante contribución al conocimiento de algunos de los mejores creadores argentinos desde 1874 a nuestros días.

La selección y traducción de de los textos es de Andrew-Graham Yooll con Daniel Samoilovich.

El libro será presentado el miércoles 23 de noviembre a las 18.30 hs. en el British Art Centre de la Ciudad de Buenos Aires, Suipacha 1333.

Poetas reunidos

Macedonio Fernández (Buenos Aires, 1874-1952)
Leopoldo Lugones (Villa de María del Río Seco, Córdoba, 1874 - Tigre, Buenos Aires, 1938)
Oliverio Girondo (Buenos Aires, 1891-1967)
Alfonsina Storni (Sala Capriasca, Suiza, 1892 - Mar del Plata, 1938)
Juan L. Ortiz (Puerto Ruiz, Gualeguay, Entre Rios, 1896 – Paraná, 1978)
Ricardo Molinari (Buenos Aires, 1898-1996)
Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899-1987)
Nicolás Olivari (Diego Arzeno) (Buenos Aires, 1900 – 1966)
Carlos Mastronardi (Gualeguay, Entre Ríos, 1901 – Buenos Aires, 1976)
Raúl González Tuñón (Buenos Aires, 1905-1974)
Jorge Enrique Ramponi, (Lunlunta, Mendoza, 1906- Mendoza, 1977)
Basilio Uribe (Buenos Aires, 1916-1997)
César Fernández Moreno (Buenos Aires, 1919 – París, 1985)
Alberto Girri (Buenos Aires, 1919-1991)
Olga (Nilda Gugliotta) Orozco (Toay, La Pampa, 1920 - Buenos Aires,1999)
Ricardo Zelarayán (Paraná, Entre Ríos, 1922 – 2010)
Joaquín Gianuzzi (Buenos Aires, 1924 - Salta 2004)
Horacio Armani (Trenel, La Pampa, 1925)
Alberto Vanasco (Buenos Aires, 1925-1993)
Mario Trejo (La Plata, Buenos Aires, 1926)
Jorge Enrique Martí (Rosario, Santa Fe/ Colón, Entre Ríos, 1926).
Francisco Madariaga (Buenos Aires, 1927 – 2000)
Aldo Oliva (Rosario, Santa Fe, 1927 – 2000)
Leónidas Lamborghini (Buenos Aires, 1927 - 2009)
Hugo Padeletti (Rosario, 1928)
Darío Canton (Nueve de Julio, Buenos Aires, 1928)
Néstor Groppa, (Córdoba/Jujuy, 1928)
Arnaldo Calveyra, (Mansilla, Entre Ríos, 1929)
Juan Gelman (Buenos Aires 1930)
Roberto Raschella (Buenos Aires, 1930)
Francisco (Paco) Urondo (Santa Fe, 1930 – Muerto/ Killed, Mendoza 1976)
Alejandro Nicotra (Sampacho, Córdoba, 1931)
Miguel Angel Bustos (Buenos Aires 1932, Desaparecido/Disappeared, 1976)
Susana Thénon (Buenos Aires, 1935 - 1991)
Marilyn Contardi (Zenón Pereyra, Santa Fe, 1936)
Juana Bignozzi (Buenos Aires, 1937)
Juan José Saer (Santa Fe, 1937 – 2005)
Leonardo Martínez (Catamarca, 1937)
Santiago Sylvester (Salta, 1942)
Julio Salgado (Santiago del Estero, 1944)
Diana Bellessi (Zavalla, Santa Fe, 1946)
Concepción Bertone (Rosario, Santa Fe, 1947)
Leopoldo Castilla (Salta, 1947)
Arturo Carrera (Pringles, Buenos Aires, 1948)
Néstor Perlongher (Avellaneda, Buenos Aires, 1949 – San Pablo, Brasil, 1992)
Jorge Ricardo Aulicino (Buenos Aires, 1949)
Daniel Samoilovich (Buenos Aires, 1949)
Irene Gruss (Buenos Aires, 1950)
Mirta Rosenberg (Rosario, Santa Fe, 1951)
Jorge Fondebrider (Buenos Aires, 1956)
Mario Arteca (La Plata, 1960)
Martín Prieto (Rosario, Santa Fe, 1961)
Gabriela Saccone (Rosario, 1961)
Edgardo Dobry (Rosario, 1962)
Osvaldo Aguirre (Rosario, 1964)
Fabián Casas (Buenos Aires, 1965)
Carlos Schilling (Santa Fe/Córdoba, 1965)
Beatriz Vignoli (Rosario, Santa Fe, 1965)
Laura Wittner (Buenos Aires, 1967)
Alejandro Rubio (Buenos Aires, 1967)
Sergio Raimondi (Bahía Blanca, Buenos Aires 1968)
Martín Gambarotta (Buenos Aires, 1968)
Anahí Mallol (Buenos Aires, 1968)
Eduardo Ainbinder (Buenos Aires, 1968)
Daniel García Helder (Rosario, 1969)
Silvio Mattoni (Córdoba, 1969)
Verónica Viola Fisher (Buenos Aires, 1974)
entre otros.

Poesía en Flores...Desde este viernes 18 de noviembre y durante todo el fin de semana se llevará a cabo "Flores de Poesía”

2011-11-13T16:44:00.000-03:00

Desde este viernes 18 de noviembre y durante todo el fin de semana se llevará a cabo "Flores de Poesía” en el legendario barrio de Flores, organizado por el Ente de Turismo del Ministerio de Cultura Porteño y la Sociedad Argentina de Escritores (SEA), en el marco de Buenos Aires Capital Mundial del Libro.

Del 18 al 20 de noviembre en la plaza J.M. de Pueyrredón (Av. Rivadavia al 6900) más conocida como la Plaza Flores, tendrá lugar "Flores de Poesía”, iniciativa que rescatará la poesía enraizada en este legendario barrio porteño, permitiendo revivir a famosos poetas que vivieron y escribieron el barrio como Oliverio Girondo, Baldomero Fernández Moreno, Macedonio Fernández, Roberto Arlt , entre otros.

En el año en que la Ciudad de Buenos Aires es Capital Mundial del Libro, el Ente de Turismo del Ministerio de Cultura Porteño y la Sociedad Argentina de Escritores (SEA) organizan esta interesante propuesta que ofrecerá durante todo el fin de semana un sinnúmero de actividades artísticas en torno a la poesía, desde música, lecturas y actividades lúdicas de la mano de grandes actores y referentes literarios.

Las actividades comienzan el próximo viernes a las 17:30hs con una recreación y performance de la presentación del libro "Espantapájaros” del extraordinario poeta Oliverio Girondo, sobre una simpática carroza que llegará a la Plaza de Flores.

Para el día sábado habrá un Recital de poesía con megáfonos en la Galería San Jose de Flores (Av. Rivadavia 6836) y a partir de las 15hs en la plaza se presentarán diversas propuestas para disfrutar de la tarde: proyecciones, bibliotecas abiertas, crucigramas literarios, recitado de poemas, poesía ilustrada y un taller de historia oral en el cual se invitara a los vecinos a contar historias sobre el barrio de Flores. Más tarde, a partir de las 16hs, los vecinos podrán disfrutar de una intervención artística de la plaza a cargo de del artista plástico Milo Locket y a las 19hs de una entrevista en vivo al historietista Liniers.

Las actividades continúan el domingo durante toda la tarde, para los más chicos Magdalena Fleitas presentará un espectáculo para bailar y disfrutar de la poesía. No faltará la música a cargo de la babel Orkesta y un repertorio de poemas de Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.

Entrada libre y gratuita

Para consultar la programación hacé click acá
Para más información ingresá en www.bue.gov.ar

http://www.facebook.com/note.php?saved&¬e_id=194578950621602&id=131906896

Centro cultural Haroldo Conti: 200 años, 200 libros: CICLO DE PANELES DE DEBATE/“Cartografías y catálogos” /“El lenguaje poético” /“Manifiestos de artistas. El texto como soporte de las prácticas en artes visuales”

2011-11-11T14:02:00.003-03:00

CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI
ESTUDIOS Y PUBLICACIONES / NOVIEMBRE / ENTRADA GRATUITA


CICLO DE PANELES DE DEBATE En el marco de la exposición 200 años, 200 libros. Recorridos por la cultura argentina argentina se presenta este ciclo de debates en el que, durante cuatro días de noviembre, escritores e intelectuales compartirán sus singulares miradas en torno a la literatura, el arte y la poesía en la cultura argentina.
Miércoles 16 / 19:30 HS “Cartografías y catálogos” Lecturas que ponen el acento en el arte, la lengua y el relato popular. Promueven y organizan totalidades y valores para la construcción del entramado simbólico de la nación y construyen un canon posible Panelistas: Horacio González, Noe Jitrik y Jorge Lafforgue. Jueves 24 / 19 HS “El lenguaje poético” Desde el nacimiento de la literatura argentina el lenguaje poético ocupa vastas zonas. Se trata de advertirlo en sus infinitas variaciones, haciendo visible su presencia siempre latente .Panelistas: Susana Cella, Daniel Freidemberg y Vicente Muleiro. Miércoles 30 / 19 HS “Manifiestos de artistas. El texto como soporte de las prácticas en artes visuales” Ensayistas, curadores, teóricos de las artes e historiadores debatirán sobre la función de la palabra como elemento constituyente de las prácticas en artes visuales. Panelistas: Rafael Cippolini, Magdalena Jitrik y Viviana Usubiaga. Horarios Martes a Viernes de 12 a 21 hs . Sábados y Domingos de 11 a 21 hs. Lunes Cerrado. Biblioteca: Martes a Viernes de 10 a 19 hs. Sábados de 11 a 15 h

Av. Del Libertador 8151 (Ex ESMA) - CABA (+54 11) 4702 - 7777 ccmhconti@jus.gov.arwww.derhuman.jus.gob.ar/conti	s.

II Feria del libro en Sierra de la Ventana del 18 al 20 de noviembre en el Predio de los galpones del ferrocarril

2011-11-10T20:30:00.003-03:00

II Feria del libro en Sierra de la Ventana. La misma se desarrollará en el predio de los galpones del ferrocarril, del viernes 18 al domingo 20 de noviembre, desde las 10 a las 22 hs.
Talleres, muestras, Bibliomóvil de la CONABIP, stands de editoriales, autores y bibliotecas populares, lecturas, recitales, intervenciones del espacio público, presentaciones de publicaciones, proyecciones, charlas-debate

VIERNES 18 DE NOVIEMBRE:

-10 hs. Taller de Rock nacional para adolescentes coordinado por Roberta Iannamico, Irene Antognoli y Amalia Bernat de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

- 10 hs. Jugando aprendemos. Juegos didácticos para aprender y conocer a la flora y fauna nativa, A cargo de Cristina Sanhueza del Jardín Botánico Pillahuincó. Destinado a chicos de 8 a 11 años.

-A partir de las 10 hs.:

· Intervención de zapatillas a cargo de Peonía Veloz del grupo La Grieta de La Plata.

· Graffitteado del galpón por Rodrigo Acra.
-11 hs. Presentación del libro “El sastrecillo, los tres chanchitos y Pinocho”, realizado por alumnos de 1° primaria del Instituto Fortín Pavón. Organizada por la Biblioteca Popular Gral. San Martín de Saldungaray.

-13,30 hs. :La hora de los cuentos. Cuentos y Naturaleza, un viaje fantástico para conocer la flora y fauna nativa. Narración de cuentos por Cristina Sanhueza del Jardín Botánico Pillahuincó. Destinado a chicos de 6 a 11 años.

-14 hs. “Juego de la oca de los libros” a cargo de la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist de Tornquist, destinado a alumnos de 1° ciclo.

-14 hs. Taller de monstruos coordinado por Eva Murari.

-14 hs. Taller de sombreros coordinado por Peonía Veloz del grupo La Grieta de La Plata.

-15 hs. Taller de circo coordinado por el grupo Acción Creativa de Cnel. Suárez.

-18 hs. Presentación del libro “Mazapán con miel” de Olga Raquel García Saritzu.

-18,30 hs. “La popularización de la Educación por el Arte”, charla a cargo de Mirta Colángelo, destinada a docentes, estudiantes de profesorados y público en general.

-19,30 hs. Charla sobre el Festival de Poesía en la Escuela, a cargo de sus organizadoras: Alejandra Correa y Marisa Negri.

-20 hs. Presentación del libro “El corazón de los ideales” de Luis Balderrama, a cargo de la Biblioteca Popular Gral. San Martín de Saldungaray.

-20,30 hs. Presentación del libro “El resucitador de pájaros” de Alfredo Holzman (poemas y canciones), a cargo de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

-21 hs. Lectura de Poesía: Marcelo Carnero, Victoria Schcolnik (Curandera Ediciones), Milton López, Alejandra Correa, Marisa Negri y Miguel Martínez Naón.

21,30 hs. Recitales: Roberta y Martín, Estufa rusa, Circo Japonés.

SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE:

-11 hs. Taller de guaraní para niños coordinado por Miriam González Ozuna, de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.
-11,40 hs. Muestra del Taller de Guaraní de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana, con la profesora Miriam González Ozuna y alumnas.

-12 hs. Narración de cuento “El Secreto”. Adaptación del cuento Semillas de México del autor Fanuel Hanán Díaz (destinado a chicos entre 4 a 9 años), a cargo de Amalia Bernat de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

-15 hs. Presentación del libro "En la cocina" de Rosalinda Bustamante, a cargo de la Biblioteca Popular Ernesto Tornquist.

-16 hs. Taller de pájaros. Los que vuelan: Un taller pajarístico, para gente que quiera probar sus alas, escuchando, leyendo y creando historias y poemas de pájaros, y que revolotee, descubriendo a través del agujerito de una hoja seca o de un pétalo, mil maneras de hacerlos. Coordinan: Mirta Colangelo y José Guzmán. Traer: hojas y elementos para escribir, fibrones, plasticola, tijera y telitas.

-17,30 hs. La caja encantada, teatro, a cargo de El circo de las hermanas delujo (integrantes del Grupo La Grieta de La Plata).
-17,50 hs. Presentación de la Orquesta Infanto Juvenil del Barrio Miramar de Bahía Blanca.

-18 hs. Espectáculo musical de Adriana Saravia con 10 músicos en escena en homenaje a María Elena Walsh.

-18,30 hs. Lectura de Poesía: Patricia Sada, Roberta Iannamico, José Villa, Omar Chauvié.

-19 hs. Presentación del libro “Bellas artes” de Luis Sagasti, a cargo de la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

-19,30 hs. Conexiones mañaneras-canciones.

-20 hs. Charla de Pipo Lernoud: Rock y dictadura-Revista Expreso Imaginario.

-21 hs. Presentación del libro “Un día de campo” de Matías Matarazzo.

-21,20 hs. Presentación de “El libro de las formas que se hunde” de Mario Ortiz.

-21, 40 hs. Lectura de Poesía: Darío Rojo, Miguel Angel Petrecca (Gog y Magog ediciones), Eva Murari y Jorge Aulicino.

-22, 10 hs. Presentación de plaquetas de Poesía Acción Rotativa a publicadas por Acción Creativa de Coronel Suárez. Leen: Laura Forchetti, Luciana Schubmann, Pablo Miravent y Natalia Molina.

-22, 30 hs. Recital de Adriana Saravia homenaje a Jorge Boccanera.

-23 hs. Recital de Duo Sariri.

DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE:

-11 hs. Clase de Tai-Chi Kung coordinada por Verónica Valli. Organizada por la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

-15,30 hs. "El regreso de Antonia". Relatos, lecturas y proyección de fotos a cargo de Juan Luis Sabattini y Eva Murari.

-16 hs. Presentación de plaquetas de Poesía Acción Rotativa a publicadas por Acción Creativa de Coronel Suárez. Leen: Valeria Tentoni y Carolina Rack.
-16,30 hs. Presentación de libros Wichi por Eleonora Cardoso. Organizada por la Biblioteca Popular Macedonio Fernández de Villa Ventana.

-17 hs. Mitos y leyendas sobre los primeros punks en la Argentina (1978-1988), charla de Patricia Pietrafesa y Pipo Lernoud.

-17,30 hs. Presentación Video “Volver en mi” reúne los testimonios de Maria Eva Rossi y Carolina Martínez, realizado por Despertando a Lilith ( Silvia Pascual y Viviana Beker) para la difusión de la temática trans y como aporte a la concreción de la Ley de identidad de género.

-18 hs. Función de circo de Acción Creativa en Suárez.

-19 hs. Recital de Kumbia Queers.

ACTIVIDADES PERMANENTES:

-Bibliomóvil CONABIP, en este espacio coordinado por Miguel Martínez Naón y Marisa Negri, se realizarán las charlas, lecturas, proyecciones y presentaciones de libros programadas.

-Stands de libros de distintas editoriales.

-Stands de Bibliotecas Populares: Mariano Moreno (de Sierra de la Ventana), Gral. San Martín (de Saldungaray), Macedonio Fernández (de Villa Ventana), Ernesto Tornquist (de Tornquist) e Infantil (de Cnel. Suárez).

-Muestra de expresiones artísticas.

-Clara Domini con “Cartonazos”.

-Sacate la foto con el lagarto overo de Eva y Guille.

-Intervención textil a cargo de Elsa Manuel y su taller.

-Muestra de los talleres de fotografía de la Biblioteca Popular Mariano Moreno de Sierra de la Ventana coordinados por Alejandra Wolcan.

- Intervención espacio exterior, caminos de piedras, dibujo en composición digital, Malena Corte.

- Liliana García: Proyecto Relatos con ruidos, título de la obra: Terra Regiina, alias la bola. Técnica: objeto sonoro, madera y fibras naturales.

-Isidoro Espacio de Arte y Biblioteca Popular Infantil de Coronel Suárez: intervención del espacio público.

-Buffet de Mami´s Hockey.

-Kiosko de la Escuela nro. 6.

-Jardín Botánico Pillahuincó del Parque Provincial Ernesto Tornquist.

-ONG Ambiente comarca.

Todas las actividades son de entrada libre y gratuita.

Organizan: Erika Vollers, Carolina Mizrahi y Natalia Molina.

Auspician:

-Municipalidad de Tornquist

-Delegación Municipal de Villa La Arcadia-Coronel Suárez

-Fm de la Ventana

-CONABIP

-Biblioteca Popular Mariano Moreno de Sierra de la Ventana

Contacto: ferialibrosierra@gmail.com
www.ferialibrosierra.blogspot.com

Lecturas en Homenaje al Bicentenario de Uruguay, Sábado 12 de noviembre, 22: 30 Hs.

2011-11-07T23:53:00.005-03:00

POETAS URUGUAYAS POR POETAS ARGENTINOS

:::::
Idea Vilariño por Leopoldo Brizuela
Amanda Berenguer por María Inés Aldaburu
Marosa di Giorgio por Andi Nachon
Circe Maia por Juan Fernando García
:::::
Proyección:
“Susana Soca: ¿la demente?”, corto documental dedicado a la vida de Susana Soca. Duración 24 minutos.
Susana Soca (Montevideo, 19 de julio de 1906 – Río de Janeiro, 11 de enero de 1959) fue una poetisa uruguaya de gran contribución a las artes y de poco reconocimiento en su país natal. Ella es Susana Soca, a quien Borges le escribe un poema, la de la dedicatoria del cuento de Juan Carlos Onetti, la que enamoró a Michaux, la que ocultó el manuscrito de Doctor Zhivago.
El documental, filmado en 2005 por el grupo de realizadoras uruguayas Las damas de la Licorne (nombre que rinde homenaje a la revista Cahiers de la Licorne, fundada por Soca en París en 1947) recorre la obra de esta bella y admirada mujer.

Poemas de Susana Soca
Organizado por Alicia Vandamme
Riobamba 985, Casa del Bicentenario, Ciudad de Buenos Aires.

Lanzamiento del Festival internacional de poesía en Córdoba que se realizará en marzo 2012

2011-11-06T00:19:00.002-03:00

Lanzamiento del Festival Internacional de Poesía de Córdoba.
el viernes 11 de noviembre, desde las 19, en el patio del Museo Genaro Pérez (Gral. Paz 33, Córdoba).
La fiesta: lectura de poesía + música + acción teatral + fiesta.

Los músicos: Carlos Piano / Jenny Náger + Franco Dall’Amore.Acción teatral: Humanimales – Dadá Attack.Lectura de tarot: Cuqui.

El festival se realizará los días 22, 23 y 24 de marzo de 2012, con mesas de lecturas y secciones especiales por la tarde, y actividades matinales dedicadas a la especialización (clínicas, talleres) o a la difusión del festival y de la poesía en sitios no tradicionales.
Se prevén actividades de diversas manifestaciones poéticas: poesía fonética, experimental o visual, videopoemas, jornadas sobre traducción de poesía, reflexiones sobre edición de poesía, cruces entre músicos y poetas.

http://festivaldepoesiacba.com.ar/

La siesta de los pajaros

2011-11-04T20:54:00.001-03:00

Francisca, Lucrecia y Renata están juntas en la casa de la abuela, después de muchos años. La abuela tiene que decirles algo, pero la abuela esta durmiendo y los peones cuidan que no la despierten. Mientras tanto, hay hambre, hay frío y hay pájaros que caen y mueren en el pasto, aunque Renata prefiere pensar que están durmiendo una siesta...

Dramaturgia y dirección: Natalia Carmen Casielles

Web: http://www.lasiestadelospajaros.blogspot.com.ar

ABASTO SOCIAL CLUB
YATAY 666
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Entrada: $ 40,00 y $ 30,00 - Domingo - 18:00 hs - Del 06/11/2011 al 18/12/2011

Latinale 2011, el festival rodante de poesía, el 12 de noviembre de 2011 en Berlín, Renania del Norte-Westfalia y México

2011-11-04T16:03:00.011-03:00

Latinale: es un festival de literatura rodante que se pone en camino hacia su público. Con esta idea se consagraron hace cinco años Rike Bolte y Timo Berger a difundir la poesía latinoamericana que por su juventud todavía no era conocida en Alemania. Los organizadores del festival pronto se dieron cuenta de que las distancias geográficas en Alemania hacían posible un festival rodante. Y de esta manera elaboraron con el Instituto Cervantes de Berlín un programa de poesía procedente de Latinoamérica, que tuvo una gran acogida por parte del público y hasta hoy ha hecho escala en muchas ciudades de Alemania, de Hamburgo a Leipzig, pasando por Potsdam y Halle hasta Munich: Latinale.

Este año, Latinale presentará por sexta vez consecutiva poesía lírica actual de Latinoamérica, en intercambio por primera vez con la joven poesía lírica alemana. El tema mobilidad se tomará más al pie de la letra que nunca. La señal de salida del festival se dará en Berlín, donde entre el 8 y el 12 de noviembre de 2011 tendrán lugar lecturas, talleres y underground-performances. Latinale seguirá su viaje a Renania del Norte-Westfalia; Wuppertal, Bochum, Colonia, Bonn y Dusseldorf serán las ciudades de paso del 12 al 16 de noviembre. Finalmente y siguiendo en el marco de Latinale, la poesía latinoamericana regresará a su continente natal. Allí estarán presentes poetas y poetisas de Berlín y Renania del Norte-Westfalia. Entre el 26 de noviembre y el 4 de diciembre la Feria del Libro de Guadalajara en México será la última etapa del festival.

Los autores masculinos y femeninos de Latinale 2011 proceden de Argentina, Chile, Costa Rica, Cuba, México, Nicaragua, Perú, Spanien, las Islas Canarias y Alemania. Entre ellos se encuentran la cubana Damarís Calderón, el argentino Martín Gambarotta o Bejanmín Moreno de México. El abanico literario es tan diverso como los países de procedencia. Desde el punto de vista estilístico al público le espera un festival también extraordinariamente plural que abarca coloquios poéticos, poesía digital y performances.

El programa completo lo encuentran en www.latinale.de

Remesa Poética de Ultramar: Neue Gedichte aus Lateinamerika und Deutschland / Nuevos Poemas de Latinoamérica y Alemania. Herausgegeben von Timo Berger, Rike Bolte, Juan Carlos Guédez Méndez und Enno Stahl. Mit Gedichten von Luis Alberto Arellano, Damaris Calderón, Luis Chaves, Martín Gambarotta, Maricela Guerrero, Victoria Guerrero, Adrian Kasnitz, Odile Kennel, Björn Kuhligk, Stan Lafleur, Swantje Lichtenstein, Marie T. Martin, Benjamín Moreno, Jinn Pogy, Minerva Reynosa, Monika Rinck, Tom Schulz, Enno Stahl, Ernesto Suárez, Andira Watson, Uljana Wolf.

(November 2011)

Ciclo Poesía 3 x 3 Poetas de tres generaciones se reúnen a leer sus propias obras y a debatir la actualidad del género en tres encuentros. Jueves 17/11, a las 19

2011-11-03T07:55:00.001-03:00

***
Ciclo

Poesía 3 x 3

Poetas de tres generaciones se reúnen a leer sus propias obras y a debatir
la actualidad del género en tres encuentros.

Jueves 17/11, a las 19

Juana Bignozzi (1937).
Irene Gruss (1950).
José Villa (1966).

Jueves 24/11, a las 19

Daniel Samoilovich (1949).
Santiago Sylvester (1942).
Laura Wittner (1967).
Julia Sarachu (1976).
*
Jueves 01/12, a las 19

Mirta Rosenberg (1951).
Eduardo Ainbinder (1968).
Jorge Fondebrider (1956).
Miguel Ángel Petrecca (1979).

Modera: Jorge Aulicino

El Ateneo Grand Splendid, Av. Santa Fe 1860, 2º piso. CABA
Entrada libre y gratuita, sujeta a capacidad de sala.

Al partir

2011-11-02T20:33:00.001-03:00

... para viajar por la Ruta 3 y más allá también..

AL PARTIR es un relato patagónico - visual y musical que viaja en auto por la ruta 3 protagonizado por una pareja agonizante y cientos de transeúntes que pasan a aportar algo de luz a tanta oscuridad. Avance - retroceso - giro (hacia el norte y también hacia el sur) frenadas inesperadas - contravenciones - corridas - 40 metros marcha atrás a toda velocidad - persecuciones de banquina a banquina (como si no hiciera frío afuera). Dirección Valeria Junaquera

IMPA - LA FABRICA CENTRO CULTURAL
Querandíes 4290 (esq. Pringles)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 4981-3610
Web: http://www.impalafabrica.org.ar

Presentación de la colección LAS ANTIGUAS. PRIMERAS ESCRITORAS ARGENTINAS 9 noviembre 19.30 hs. Casa de la Lectura(C.A.BA.)

2011-11-02T17:46:00.001-03:00

El próximo miércoles 9 de noviembre a las 19.30 hs. presentación de la Colección Las Antiguas

en Casa de la Lectura (Lavalleja 924).

MARÍA ROSA LOJO (prologuista de Recuerdos de viaje, de Eduarda Mansilla)

CRISTINA PIÑA (prologuista de Stella, de César Duayen/Emma de la Barra)

PAULA JIMÉNEZ(prologuista de Lucía Miranda, de Rosa Guerra)

CAROLINA ESSES (prologuista de La tierra natal, de Juana Manuela Gorriti)

VANESA GUERRA (prologuista de El lujo, de Lola Larrosa)

MERCEDES ARAUJO (prologuista de Los misterios del Plata, de Juana Manso)

MARIANA DOCAMPO (directora de la colección)
DANIELA MAC AULIFFE (directora de la editorial)

La colección Las Antiguas se dedica al rescate de títulos de escritoras argentinas nacidas en los siglos xix y anteriores, y publicadas hasta mediados del siglo xx. Con el fin de ampliar lo que se conoce de la literatura argentina, y de reponer una genealogía de escritoras que pareciera no haber existido nunca en nuestro país, ofrecemos hoy a los lectores la oportunidad de leer los textos a la luz de una nueva época. Los libros están prologados por escritoras argentinas contemporáneas, abriendo de este modo un diálogo entre generaciones que propone perspectivas actuales para la lectura de las antiguas.

Editorial Buena Vista

La lengua cosida, domingo 6 noviembre 20.30 hs en Pasaje D. Rocha(sala A)

2011-11-02T15:04:00.004-03:00

La lengua cosida.

Una mujer de mediana edad encerrada en un baño. Habla compulsivamente, a borbotones evaluando las palabras devaluadas, cuestionando el discurso vacuo de políticos y figuras publicas, sus frases echas, sus muletillas: “A ver”, “Digamos…” ”Bueno, nada.” Esa mediocridad la pone frenética.

Visitación, que así se llama el personaje, recuerda con nostalgia la saludable práctica de la conversación de la sobremesa de su infancia. Los proverbios, las adivinanzas, los trabalenguas, los juegos de niños, de un mundo sin redes sociales, sin celulares, con más tiempo para perder sin culpa.

Sin embargo a Visitación le cuesta hablar. Esta tensa, contracturada, nerviosa. Tiene problemas cervicales. Hay algo que la ahoga, un nudo en la garganta, una opresión en el pecho, una angustia que la acosa y le impide relajarse. Desde chica se cortó la lengua y se la tuvieron que coser, hecho que la obligo a permanecer callada y desarrollar la comunicación a través de la escritura. Y esa lengua cosida, esa boca cerrada, se re-actualiza en una situación traumática que le toca vivir hoy, un ataque sexual aberrante que la llena de bronca, asco, miedo, impotencia, dolor.

Domingo 6 Nov. 20:30hs/ $25/

CCM Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7) 2º Piso. Sala A

Festival de Poesía en la Biblioteca Nacional. 8 y 9 de noviembre. En la letra.

2011-11-02T13:43:00.007-03:00

II Festival de Poesía

Este segundo encuentro renueva la convocatoria iniciada en el año 2010,

sumando poetas que leerán sus trabajos en base a su propia selección.

Participan, entre otros,

Alberto Muñoz, Alberto Szpunberg,

Roberto Raschela, Irene Gruss, Rodolfo Alonso,

Leopoldo Teuco Castilla,

Mirta Rosemberg, Marcos Silber.

Martes 8 y miércoles 9 de noviembre | 18 hs.

Sala Juan L. Ortiz

Participantes

Martes 8 de noviembre

Liliana Lukin, Alberto Muñoz, Eduardo Mileo,

Mario Arteca, Alberto Szpunberg, Roberto Raschela,

Leonardo Martínez Berrondo, Felipe Oteriño.

Miércoles 9 de noviembre

Irene Gruss, Rodolfo Alonso, Arturo Carrera,

Dolores Etchecopar, Horacio Zabaljaúregui,

Leopoldo Teuco Castilla, Mirta Rosemberg,

Jorge Ariel Madrazo, Marcos Silber.

Coordina: Silvia Puente

Gaby Comte tocará jueves 3 noviembre a las 21hs- en Espacio Dadá (a una cuadra de Plaza Serrano)

2011-11-01T16:52:00.005-03:00

Ríos de soledad. 64 y 5 nov. en Pasaje D. Rocha(sala A)

2011-11-01T15:06:00.000-03:00

Ríos de Soledad.

Adela, La Novia y Yerma, tres mujeres que enfrentan sus destinos y se niegan a seguirlos con sus deseos más profundos como única arma, que las llevará por el camino del dolor más desgarrado. Tres deseos que aún hoy son fundamentales dentro del mundo femenino, el amor del hombre, los hijos, la libertad de elegir…

El hombre como figura desencadenante de sus deseos frustrados y como protagonista un tanto ausente de los deseos de esas almas femeninas, que se trasuntan en cuerpos lastimados por la angustia de reconocer que no podrán.

Ríos de Soledad bucea en el alma de cada una de ellas descubriendo el “alma femenina” a partir de los personajes magistrales de Federico García Lorca.

Viernes 4 y sábado 5/ nov. 21.30hs/ $25/CCM Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7) 2º Piso Sala A

Adela en el espejo. 4 y5 nov. en Pasaje Dardo Rocha(Sala B)

2011-11-01T14:10:00.000-03:00

Adela en el espejo.

El paso del tiempo, la rutina y el abatimiento repercuten en la desilusión de Adela. El espejo la encuentra dando vueltas y la contradicción se manifiesta a partir de un reflejo que no obedece linealmente a imposición de lo que ella quería ser; un reflejo que rompe con las secuencias establecidas, se escabulle en los intersticios y desde las sombras desafía, increpa y provoca transportando a Adela fuera de su ámbito lógico y cotidiano.

Las miradas y el intercambio que se produce entre ambos derivan en la propia redefinición identitaria: ella se define objetivamente de una manera pero es la interacción con su reflejo la que la enfrenta a la molestia de un conflicto. Un conflicto que la sitúa en otro lugar. La interacción entre Adela y su reflejo deriva en la invención de otro mundo posible. Actúan: Walter Artigas, Marina Licciardo. Dirección: Agustina Serena

Viernes 4/ y sábado 5/ Nov.

domingo6/21hs/ $25/

CCM Pasaje Dardo Rocha 50 (6 y 7) 2º Piso Sala B

Liliana Vitale-5 Noviembre- Teatro Sha.

2011-10-30T16:37:00.000-03:00

LILIANA VITALE

presenta

recital unipersonal en tres actos

sobre las edades las caras y las máscaras

canciones y textos de autores iberoamericanos al piano o a capella

en un recorrido para conocer la voz de la casa propia

voz y piano Liliana Vitale

dirección Ricardo Holcer

5 de noviembre 21 hs

Teatro SHA

Sarmiento 2255 - CABA

4953-2914

www.teatrosha.com

www.lilianavitale.com.ar

María Teresa Andruetto en "La Ficción y sus Hacedores"

2011-10-30T12:40:00.000-03:00

María Teresa Andruetto
en

"La Ficción y sus Hacedores",

entrevista pública con Silvia Hopenhayn.

Casa de Letras y Fondo Nacional de las Artes.

miércoles 2 de noviembre a las 19.30 hs

Rufino de Elizalde 2831 - Palermo Chico.

Buenos Aires

Diálogos Narrativos Latinoamericanos en Filsa Feria internacional del libro de Santiago, CHILE 2011.

2011-10-28T23:55:00.000-03:00

Feria Internacional del Libro de Santiago- CHILE hasta el 13 de Noviembre

Desde el jueves 3 al domingo 6 noviembre , más de 20 escritores se reunirán en la Feria Internacional del Libro para dialogar acerca de "Por qué no nos leemos entre latinoamericanos".

Dentro de los nombres destacan Carlos Yushinito de Perú; César Aira de Argentina y Darwin Pinto de Bolivia. Representado a Chile estarán Alejandra Costamagna, Álvaro Bisama y Pablo Simonetti, entre otros.

Tryno Maldonado, Inés Bortagaray, César Aira, Slavko Zupic y Carlos Yushimito.

La trigésima primera versión de la Feria Internacional del Libro de Santiago ha puesto especial atención en rescatar lo mejor de nuestro continente y teniendo como eje temático central el Diálogo Narrativo Latinoamericano. Evento histórico organizado pro el Consejo de la Cultura y las Artes junto a la Cámara Chilena del Libro, que reunirá a más de 20 escritores de los más diversos países de la región y que surge del reconocimiento de una gran falta de vínculos literarios y de lectoría entre los países de Latinoamérica.

Es así como nuestro país se convertirá por tres días en el centro neurálgico de la creación literaria latinoamericana. Fundiendo en un mismo evento a narradores consolidados y a talentos emergentes, las nuevas voces representativas de América Latina que continúan con el legado de los grandes de nuestra literatura.

Gracias al Programa de Internacionalización del libro del Consejo Nacional del Libro y la Lectura, perteneciente al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, se ha organizado esta actividad que representa el espíritu de la Cámara Chilena del Libro: establecer un diálogo entre narradores de toda América Latina en cada uno de las principales Ferias del Libro que actualmente se realizan en Latinoamérica, como la Feria del Libro de Buenos Aires, de La Paz, de Lima, de Montevideo de Bogotá o de Guadalajara.

Además, este encuentro permitirá difundir a nuestros autores en el resto del continente y, al mismo tiempo, expandir el mercado sin el alto costo que significa intentar introducirlos a mercados de otras lenguas y en donde sólo podemos acceder escasamente y por la vía de la cesión de derechos. ¿Por qué no nos leemos entre los latinoamericanos?, será una de las interrogantes que se buscará resolver en las mesas de diálogo entre los autores invitados y los escritores chilenos.

Programa

Jueves 3

18:00
Slavko Zupic
Oliveiro Coelho
Alvaro Bisama

19:30
Inés Bortagaray
Carlos Yushimito
Rafael Gumucio

Viernes 4

18:00
Tryno Maldonado
Jacinta Escudos
Pablo Simonetti

19:30
Patricio Pron
Juan Carlos Méndez
Andrés Burgos
Marcelo Mellado

Sábado 5

18:00
Rodrigo Hasbún
Heriberto Yépez
Alejandro Zambra

19:30
César Aira
Pablo Raphael
Cinthya Rimsky

Domingo 6

16:30
Darwin Pinto
Juan Sasturain
Alejandra Costamagna

http://www.filsa.cl/

2011-10-26T20:38:00.000-03:00

Un espectáculo musical para toda la familia

“…¿Quiere invierno? Con sólo un pestañeo se lo traigo. Menú de climas a su disposición.

Le gusta la primavera?, observen, este invento genial se lo trae. Otoño para la cartera de la dama, verano para el bolsillo del caballero.

Hoy probaremos a“Carkalata” la Máquina de las Estaciones.

La historia transcurre en el laboratorio donde Maestra Catalena, una inventora no tan famosa como quisiera y su ayudante Rita Pristiquilis, crean la máquina más sorprendente de la historia: “Carkalata” la máquina de las estaciones.
Carkalata puede traer en sólo una cuestión de segundos la estación climática que se quiera cuando quiera y como quiera.
Para probar el magnífico experimento, Maestra Catalena y Rita Pristiquilis, se colocarán sus guardapolvos de trabajo y se dispondrán a encender la máquina a todo vapor.
Pero no todo será tan perfecto, estas dos inventoras tan particulares, están dispuestas a intervenir en la naturaleza sin medir la consecuencia de ello.
Inviernos con mucho calor, veranos bajo la nieve, otoños sin hojitas en el suelo, primaveras sin estornudos, son algunas de las confusiones en el clima y en la naturaleza que maestra Catalena y Rita Pristiquilis provocan casi sin quererlo.
Hoy, descubriendo las consecuencias de su intento por dominar la naturaleza, Catalena y Rita aprenderán a ver las estaciones de otra manera.

Compañía Ligeros de Equipaje

Dirección: Paula Sánchez

CENTRO CULTURAL ADAN BUENOSAYRES
Av. Asamblea 1200 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 4923-5876 / 4923-5669
Web: http://amigosdeladan.blogspot.com
Gratis - Sábado - 17:00 hs - Hasta el 26/11/2011

SALIDA AL MAR | VIII Festival Latinoamericano de Poesía EDICIÓN 2011

2011-10-23T00:06:00.003-03:00

SALIDA AL MAR | Festival Latinoamericano de Poesía
OCTAVA EDICIÓN | 2011

PROGRAMACIÓN (a la fecha; puede haber más invitados)

JUEVES 10 NOV
**auditorio del MALBA | figueroa alcorta 3415

p r e s e n t a c i ó n + l e c t u r a s:

18.30
PAULA ABRAMO ciudad de méxico
GABRIEL YEANNOTEGUY buenos aires
CARLOS BATTILANA buenos aires

19.30
MERCEDES ARAUJO mendoza-bs as
JOSÉ CARLOS YRIGOYEN lima
MIRTA ROSENBERG buenos aires

VIERNES 11 NOV
**terraza del MALBA | 18.00

ÓSCAR DE PABLO ciudad de méxico
GABRIELA SACCONE rosario
ELVIRA HERNÁNDEZ valparaíso

** bar GRAU | 21.00 | jean jaurès 273

MARTÍN MAIGUA córdoba
MARTÍN DUBINI buenos aires
JULIO FRIDMAN buenos aires
FERNANDO ESCOBAR PÁEZ quito
ERNESTO CARRIÓN guayaquil

SÁBADO 12 NOV
**teatro MANDRIL | humberto primo 2758
+ ¡ f e r i a d e e d i t o r i a l e s !

18.30
JAVIERA PÉREZ SALERNO buenos aires
CHARLY GR. buenos aires
PAULA ABRAMO ciudad de méxico
VALERIA TENTONI bahía blanca
ALEJANDRO MÉNDEZ buenos aires

19.30
FERNANDA NICOLINI buenos aires
FERNANDO AÍTA buenos aires
FEDERICO REGGIANI la plata
HÉCTOR KALAMICOY neuquén
ROBERTO APPRATTO montevideo

20.30
LARA DOMÍNGUEZ vila gesell-bs.as
JOSÉ CARLOS YRIGOYEN lima
ERNESTO CARRIÓN guayaquil
ELVIRA HERNÁNDEZ valparaíso

El 12-11 en Teatro Mandril, a la par de las lecturas habrá

feria con libros de editoriales:

Gog y Magog, Bajo la luna, Nudista (Córdoba), IAP, Viajera, Eloísa, Black & Vermelho, Universo Bakterial (Perú), Calabaza del diablo (Chile), Niño Stanton, :e(m)r, Diatriba, PLUP…

Y el 14-11: “Salida al bar” en La Libre (Bolívar 646):
leen Óscar de Pablo + Escobar Páez + Poroto Riera y sorpresas.

ORGANIZAN:
Cristian De Nápoli
Cecilia Eraso
Javiera Pérez Salerno

CON EL APOYO DE
MALBA /Fundación Costantini
Embajada de Ecuador en Argentina

“El arte fuera de quicio. Estrategias poético-políticas de los conceptualismos en los 60 y 70” los días 28 y 29 de octubre y 4 y 5 de noviembre, en el Museo de la Memoria (Córdoba 2019).ROSARIO

2011-10-20T14:58:00.000-03:00

El profesor, curador e investigador Fernando Davis dictará el seminario “El arte fuera de quicio. Estrategias poético-políticas de los conceptualismos en los 60 y 70” los días 28 y 29 de octubre y 4 y 5 de noviembre, en el Museo de la Memoria (Córdoba 2019).

Coorganizado por el Museo de la Memoria y la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR, a través del área Educación Continua, el seminario se propone trabajar sobre las vanguardias artísticas de los años 60 y 70, siempre sujetas a sucesivas relecturas e interpretaciones, y analizar su capacidad para interpelar nuestro presente.

La actividad se desarrollará en el auditorio del Museo de la Memoria (Córdoba 2019) de acuerdo al siguiente programa:

+ Viernes 28/10, de 17 a 21 h

Primer encuentro: “Coordenadas críticas de los conceptualismos en América latina”.

Las poéticas conceptuales y la crisis del paradigma modernista en los años 60. Puesta en cuestión de los relatos inaugurales canónicos del conceptualismo. La institucionalización de los conceptualismos en América latina y la construcción de la categoría de “conceptualismo ideológico”. ¿Relatos otros del conceptualismo? Problematización del esquema centro-periferia. Posibilidades críticas en la recuperación de los conceptualismos ante la lógica neutralizadora del capitalismo cognitivo.

+ Sábado 29/10, de 9 a 14 h

Segundo encuentro: “Estrategias poético-políticas en el conceptualismo argentino de los 60 y 70”.

¿Cómo pensar lo político en las prácticas conceptuales? Los conceptualismos como apuesta por transformar los modos de vida. Radicalización estética y política en el conceptualismo argentino. Los Vivo Dito de Alberto Greco y la inversión del ready-made. Estallido y desmaterialización del objeto artístico: Federico Manuel Peralta Ramos y Ricardo Carreira. Oscar Masotta, el Grupo Arte de los Medios y la experimentación con los medios masivos de comunicación. Los planteos de las “estructuras primarias”. El Grupo de Vanguardia de Rosario. El “itinerario del 68” y Tucumán Arde.

+ Viernes 4/11, de 17 a 21 h

Tercer encuentro: “Estrategias poético-políticas en el conceptualismo argentino de los 60 y 70”.

La calle como marco de activación crítica. El programa estético “revulsivo” de Edgardo Antonio Vigo. Los “señalamientos” de Vigo y Carlos Ginzburg. Intervenciones tácticas entre la calle y el museo: límites de la “crítica institucional”. El grabado y el múltiple como dispositivos de interpelación crítica en Juan Carlos Romero. El Centro de Arte y Comunicación y el programa del “arte de sistemas”. “Arte e ideología” en la plaza Roberto Arlt. El cuerpo como soporte de insubordinación política. Dispositivos de subjetivación poética y política.

+Sábado 5/11, de 9 a 14 h

Cuarto encuentro: “Redes alternativas: poesía experimental, ediciones alternativas y arte correo”.

Las prácticas de la “nueva poesía” en la escena latinoamericana de los 60 y 70. Las publicaciones de poesía experimental y las exposiciones como un doble circuito de intercambio y comunicación: la construcción de redes. La revista Diagonal Cero y el Movimiento Diagonal Cero. De la poesía visual a la acción. La revista Hexágono ’71 y la experiencia contracultural en los primeros 70. El “arte correo” como circuito alternativo y la denuncia en contextos represivos.

Informes e inscripción: de lunes a viernes de 10 a 13 h (Entre Ríos 758, piso 1º, box 128) 4802670/5 (Int. 123) o educacioncontinua-hum@unr.edu.ar

Costo: alumnos de la Facultad de Humanidades, sin cargo; graduados de dicha facultad, $100; público en general, $200.

Sobre Fernando Davis. Investigador, curador independiente y profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata. Su investigación doctoral aborda las prácticas conceptuales en la ciudad de La Plata en las décadas del 60 y 70, a partir de la producción de Edgardo Antonio Vigo. Integra actualmente los equipos de investigación “Arte y Medios, entre la cultura de masas y la cultura de redes” (Instituto de Historia del Arte Argentino y Americano, FBA-UNLP) y “Entre el terror y la fiesta: Producciones artísticas y medios masivos en dictadura y postdictadura” (Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA). Fue curador, entre otras, de las exposiciones Juan Carlos Romero. Cartografías del cuerpo, asperezas de la palabra (Fundación OSDE, 2009), Cristina Piffer (MALBA, 2011) y cocurador de Subversive Practices. Art under Conditions of Political Repression: 60s – 80s / South America / Europe (Württembeirgischer Kunstverein Stuttgart, 2009). Es coautor de los libros Conceitualismos do Sul / Conceptualismos del Sur, editado por Cristina Freire y Ana Longoni (São Paulo, Annablume, 2009) y Romero (Buenos Aires, Fundación Espigas, 2010). Impulsa desde su fundación en 2007 la Red Conceptualismos del Sur.

FERIA DEL LIBRO DE LA TRIPLE FRONTERA del Mercosur 10 al 13 noviembre en Monte Caseros

2011-10-20T11:39:00.001-03:00

FERIA DEL LIBRO DE LA TRIPLE FRONTERA

Entre el jueves 10 y el domingo 13 de noviembre se realizará en la ciudad de Monte Caseros la primera edición de la Feria del Libro de la Triple Frontera del Mercosur. Hay un nutrido programa de actividades que van desde las presentaciones de libros, conferencias, mesas redondas, talleres, exposiciones plásticas, obras de teatro y música, y todo ello en torno a dos ejes que escogimos con Claudia Gil, la coordinadora que maneja el programa desde la Municipalidad de Monte Caseros, para el desarrollo de la Feria: unir Cultura con Educación. Un fuerte énfasis en estos temas conseguirá reunir autores, escritores, público, docentes, alumnos y artistas para pensar entre todos, a través de las exposiciones y la participación, cómo encarar distintas políticas que hagan al mejoramiento de estas áreas. Están todos invitados/as a participar, especialmente aquellos vecinos de localidades cercanas a la preciosa ciudad de Monte Caseros y su área de influencia: las ciudades vecinas de Barra do Quarai en Brasil y Bella Unión del Uruguay. Y como marco especial el gran río Uruguay, que es un cielo azul que viaja.
Esta Feria está organizada por la Secretaría del Tiempo Libre de la Municipalidad de Monte Caseros, el Ateneo Cultural de Integración y el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Nación.
Alejandro Bovino Maciel, Buenos Aires, octubre 2011.

María Volonté: Blue Tango Tour en La Plata SÁBADO 22 de OCTUBRE, 21:30 hs, Ciudad vieja

2011-10-20T02:18:00.005-03:00

María Volonté: Blue Tango Tour en La Plata

SÁBADO 22 de OCTUBRE, 21:30 hs, Ciudad vieja (La Plata) , 17 y 71, reservas: (0221) 452 16 74 . Entradas en puerta, haga su reserva!

Nominada al Grammy Latino, ganadora del Premio Gardel y miembro de laAcademia Nacional del Tango, Maria Volonté combina el amor por sus raíces argentinas con una visión absolutamente propia y original de la música – producto de una vida vivida intensamente como mujer y artista — que ha fascinado a críticos y audiencias de todo el mundo.

Tiempo atrás ellas también habían tropezado.

2011-10-14T17:08:00.007-03:00

Escrita y dirigida por Susana Tale. LA OBRA OBTUVO UNA MENCION EN EL CONCURSO NACIONAL DE DRAMATURGiA DEL FONDO NACIONAL DE LAS ARTES EN EL 2004.

SUBSIDIADA POR EL CONSEJO DE TEATRO INDEPENDIENTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

CON EL APOYO DEL INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO.

" Tres perfiles arquetípicos encausan los personajes. Imaginarios femeninos recortados de la literatura infantil. De ellas, lo que no ha sido dicho: Blanca y su verdugo; la soledad de Alicia; la amargura de Bella. Un beso es el hilván de la historia.
Los cuentos y el cine nos han agobiado con sus modelos exigentes e irreales. Paradójicamente, cuando tropezamos con el vacío ese imaginario nos salva. Nos salva nuestra propia memoria distorsionada por la imaginación. Cada uno fantasea su propio cuento y eso no está mal, o al menos es bastante irrenunciable" . Susana Tale

Actrices: Constanza Mosetti - Eugenia Mercante- Cecilia Coleff

EscenografÍa e iluminación: Margarita Dillon
Visuales: Andrés Dillon - Diseño Sonoro: Agustín Araneda.- Ilustracion: Manuela Coll Cárdenas. Tecnica. Alfredo Nuñez. Fotos. Natalia Risso
realización escenográfica: Analìa Bertola- Margarita Dillon- Liliana Cáceres

Dramaturgia y Dirección: Susana Tale

El sábado 29 y el domingo 30 de octubre de 2011 a las 21 horas
en la sala B del pasaje Dardo Rocha
Todos los viernes de noviembre de 2011 a las 23 horas
en Espacio 44, calle 44 Nº496 de La Plata

Tres Historias del Mar:16 DE OCTUBRE,20HS, Teatro LA LECHUZA

2011-10-06T16:56:00.002-03:00

Tres Historias del Mar es una obra que presenta la orfandad y la necesidad de afecto, perdón comprensión y búsqueda de respuestas en un encuentro de tres hermanas de diferente padre. Tres mujeres totalmente diferentes entre sí pero que las une el abandono materno y la esperanza de solucionar y perdonar la carencia afectiva durante sus crecimientos que las han convertido en mujeres que buscan, cada una a su modo, rearmar sus vidas, olvidar el dolor y encontrar esa paz y felicidad evasivas que les impiden vivir sus vidas sin el feroz miedo...

DOMINGO 16 DE OCTUBRE,20HS,LA LECHUZA

"II FERIA LITERARIA LATINOAMERICANA" 2011, del 13 al 15 de Octubre en Nueva York

2011-10-01T20:49:00.001-03:00

"II FERIA LITERARIA LATINOAMERICANA" 2011
Nueva York EE.UU.

Libro Abierto - Open Book
13 al 15 de Octubre

Segunda Feria del Libro en Viedma 13 al 15 octubre en Centro Municipal de Cultura

2011-10-01T16:55:00.000-03:00

Durante los días 13, 14 y 15 de octubre se llevará a cabo la Segunda Feria del Libro en Viedma, en instalaciones del Centro Municipal de Cultura. Habrá muestra, exposición y presentaciones de libros, además de talleres -de escritura para niños y de mural para adolescentes- y lecturas a cargo de autores locales y regionales.
El siguiente es el cronograma de actividades:

Jueves 13
15 a 21 hs: Exposición, promoción y venta de editoriales, librerías y bibliotecas locales y de la Patagonia.
15 hs: Taller de Mural para adolescentes, a cargo del artista Chelo Candia – Gral Roca
16 a 18 hs: Taller de “Nuevos libros, nuevas lecturas. Un recorrido por las nuevas propuestas de literatura infantil y juvenil”, a cargo de la Lic. María José Troglia – Viedma - UNRN
17 hs: Presentación de la novela histórica “El hijo de la inmensidad- Epopeya de un tehuelche en la Patagonia” de Arnulfo Basanta – Santa Cruz
17.30 hs: Presentación del libro “Bendiciones disfrazadas”– Crónicas de una adicción” de Susana Lemos – Bs As.
18 a 21 hs: Taller de Narrativa y Poesía Infantil a cargo de la escritora María Cristina Ramos de Neuquén, en la Escuela Especial Nª 22.
18 hs: Presentación del libro "La construcción de un espacio social multiétnico en el Siglo XIX" de Jorge Irusta – Carmen de Patagones.
19 hs: "Letra y Música”. Lectura de textos literarios con el acompañamiento músicos de la Comarca.
20 hs: Reconocimiento especial a la escritora Yolanda Garrafa.
21 hs: Lectura de textos propios a cargo de escritores locales en "Del Mundo, Café Cultural”.

Viernes 14

9 a 12 hs: Exposición, promoción y venta de editoriales, librerías y bibliotecas locales y de la Patagonia.
10 hs: Taller de Mural para adolescentes, a cargo del artista Chelo Candia. (Continuación)
16 a 21 hs: Exposición, promoción y venta de editoriales, librerías y bibliotecas locales y de la Patagonia
17 hs: Taller de Escritura Creativa, a cargo de Liliana Campazzo - Viedma
18 a 21 hs: Taller de Narrativa y Poesía Infantil a cargo de la escritora María Cristina Ramos de Neuquén, en la Escuela Especial Nª 22.
18 hs: Presentación de los libros “La casa escondida” y “Una suave brisa llamada Vera” de Poul Pedersen – San Antonio Oeste. El Camarote Ediciones
19 hs: Presentación del libro " Rigor Mortis", de Chelo Candia – Gral. Roca
20 hs: Presentación de libros, resultados de trabajos de investigación referidos a la temática de La Juventud "De utópicos y reformistas", realizado por la Prof. Raquel Borobia ; “Ni todo bien ni todo mal” de la Prof. Vanda Ianowski y “¿Cómo leer textos de estudio?” de la Prof. Juana Porro - Viedma – Centro Universidad Regional Zona Atlántica - UNCo
21hs: Lectura de textos propios a cargo de escritores locales en "Del Mundo, Café Cultural”.

Sábado 15
15 a 20 hs: Exposición, promoción y venta de editoriales, librerías y bibliotecas de la Patagonia.
15hs: Taller de Mural para adolescentes, a cargo del artista Chelo Candia. (Continuación)
17 hs: Presentación del e-book “Homaño con nostalgia, recuerdo del antaño” de Mariano Giamonna - Viedma
17.30 hs: Presentación de la cantante Florencia Rupayán.
18 hs: Presentación del libro “Plantas de la Patagonia para la salud” de Dra. Sara Itkim – San Carlos de Bariloche
18.30 hs: Inauguración del mural realizado en el taller coordinado por Chelo Candia con la presentación de la "Deskarga", percusión.
20 hs: Presentación del libro "Las piedras, el agua" y “Libro de ciudades” del escritor Ramón Minieri – Río Colorado
21 hs: Concierto del Ensamble Río Negro de música popular de la Fundación Cultural Patagonia.

Expositores
Al Sur del Universo
Ed. Vela al Viento
Ed. Caleuche
Ed. Patagonia Sur Libros
Ed. Ruedamares
El Camarote Ediciones
Ediciones del Cedro
Escritores de la Comarca
Plan Provincial de Lectura
Librería Rayuela
Dirección de Cultura – Municipalidad de Patagones
Biblioteca Universidad Nacional de Río Negro
Biblioteca Universidad Nacional del Comahue

Fuente: El Tendal

Lorena Astudillo y Daniel Maza presentan su CD SÓLO LOS DOS en La Plata 1 octubre en el Psaje D. Rocha

2011-09-27T22:24:00.001-03:00

El disco del año
Lorena Astudillo y Daniel Maza

presentan su cd
“Sólo los dos”

en LA PLATA

Sábado 1 de octubre, 21hs, Auditorio Pasaje Dardo Rocha, 50 e/ 7 y 8

Anticipadas 30$ en Boletería del Pasaje Dardo Rocha

( lunes a viernes a partir de las 18 hs y horario extendido sábados y domingos )

La cantante Lorena Astudillo y el bajista Daniel Maza
proponen en el disco “Sólo los dos” un particular recorrido por la música rioplatense y el folclore latinoamericano.
La cantante Lorena Astudillo y el bajista Daniel Maza lanzan su primer disco en dúo, fruto de años de camaradería y trabajo en equipo. “Solo los dos” (Acqua Records) es un disco intimista y vital, sin aditamentos ni artificios, en el que las voces y el bajo son los encargados de transmitir la contundente y simple belleza de un repertorio integrado mayoritariamente por temas de grandes compositores argentinos y uruguayos.
En “Solo los dos”, la voz de Astudillo asombra por su interpretación, su versatilidad y su amplitud de registro. Por su lado, Maza crea con su bajo climas de alta musicalidad y virtuosismo, y logra que no extrañemos ninguna instrumentación adicional. Las voces de ambos juegan y transitan libres por senderos que nos transportan a cada uno de los paisajes que recorren las obras.
Son doce los temas que integran el cd: “Doña Soledad” (Alfredo Zitarrosa); “Zamba del carnaval” (Cuchi Leguizamón); “Te parece” (Rubén Rada); “Azúcar de caña” (Daniel Kiri Escobar); “El seclanteño” (Ariel Petroccelli); “Príncipe Azul” (Eduardo Mateo y Horacio Buscaglia); “Vete de mi” (Virgilio Expósito); “Yo sé quién soy” (Eliseo Salvador Porta y Alfredo Zitarrosa); “La Nochera” (Jaime Dávalos y Ernesto Cabezas); “El manisero” (Moisés Simons); “Chacarera de un triste” (Hermanos Simón) y “Che Che Cole” (Héctor Lavoe y Willie Colón).

FESTIVAL DE POESÍA LATINOAMERICANA de bolsillo, en Bahía Blanca septiembre 2011

2011-09-24T21:54:00.001-03:00

FESTIVAL DE POESÍA LATINOAMERICANA de bolsillo
Bahía Blanca /septiembre 2011

Martes 27, 19:30 hs, Cine Teatro Plaza
Feria de Editoriales + proyección de videos

Leen Carolina Pellejero, Germán Arens y José Ángel Pepe Cuevas

Miércoles 28, de 17:00 a 19:30 hs – Playón de la UNS, Av. Alem 1253
Música en vivo + poetas Sub-30

Leen Valeria Tentoni, Alejandra Larrosa, Nicolás Guglielmetti, Milton López, Matías Matarazzo, Lucía Bianco y Matías Moscardi

Jueves 29, 19:30 hs – Cine Teatro Plaza
Feria de Editoriales + proyección de videos

HABEAS CORPVS
Poemas de Catulo, Horacio, Marcial, Claudiano y Ausonio
(versiones libres, en español bahiense)
Gabriela Marrón y Elena Bonora

Leen Osvaldo Costiglia, Fabián Alberdi y Daniel Samoilovich

Todas las actividades son libres y gratuitas

XXIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS, ESCRITORES Y ARTISTAS EN HOMENAJE A "GERMÁN ALATRISTA BUSTAMANTE Y MARIO BENEDETTI", 15/19 Oct, Uruguay

2011-09-23T20:52:00.004-03:00

XXIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS, ESCRITORES Y ARTISTAS, EN HOMENAJE A "GERMÁN ALATRISTA BUSTAMANTE Y MARIO BENEDETTI",

15 / 19 OCTUBRE 2011

SAN JOSÉ- URUGUAY

ORGANIZA: ASOLAPO-URUGUAY
AUSPICIAN:
- GOBIERNO DEPARTAMENTAL DE SAN JOSÉ
- DIVISIÓN EJÉRCITO DE SAN JOSÉ
- ORGANIZACIÓN DE PERIODISTAS LATINOAMERICANOS (OPL)
- ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESCRITORES Y ARTISTAS (ANEA-PERÚ)
- GRUPO CULTURAL "ARMONÍA" (Libertad-San José)
- ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DE SAN JOSÉ
- ASOCIACIÓN DE ESCRITORES DEL INTERIOR (AEDI)
- CENTRO HISPANO AMERICANO DE ARTES Y LETRAS DE MONTEVIDEO (CHADAYL)

Dicho evento cultural, será en el marco de la Feria de la Promoción de la Lectura y el Libro, que se realizará del 17 al 23 de octubre de 2011, en la Ciudad de San José - URUGUAY.
Será itinerante, visitando alternativamente las ciudades de: Balneario Kiyú, sito en las márgenes del Río de La Plata, a 45 Km. de la ciudad de San José, a 20 Km. de la ciudad de Libertad y a 75 Km. de Montevideo.

*Conferencia magistral de la escritora laureada Luz Samanez Paz, sobre el CENTENARIO DE MACHUPICCHU.
*Presentación de sus obras: "Los Santos también se Enamoran" (Premio "Pluma de Oro" en Suiza); "INFIERNO VERDE: niños esclavos, dolor i muerte" (Primer premio Latinoamericano de Novela "Julio Cortázar"); "El Laberinto Andino de Arguedas" (Primer Premio Latinoamericano "Gabriel García Márquez") i " Los Apus Hablan en Machupicchu: Entorno Mágico-Religioso" (Primer Premio Internacional "Hiram Bingham").

*Presentación del Libro del Dr. Féliz del Carpio de México, " Belleza e Inteligencia: Un Ser que va más Allá de las Estrellas" ( Vida i Obra de Luz Samanez Paz), que estará a cargo de la Presidenta de ASOLAPO-Uruguay, Belta Díaz.

RESPALDO a la Candidatura de Luz Samanez Paz, al Premio Nobel de Literatura 2013. Fundamentación a cargo de Rodolfo Barillas de El Salvador, Director de Prensa Internacional de ASOLAPO

II Festival de poesía de Lima (Perú)

2011-09-21T20:37:00.000-03:00

Del 11 al 15 de octubre se llevará a cabo el “II Festival de poesía de Lima” que contará con la presentación de poetas, críticos, artistas y editores de diversas partes del Perú y del mundo, quienes participarán de recitales, conversatorios, talleres, exposiciones, acciones de perforpoesía, ferias itinerantes de libros y conciertos de cantautores. Todo esto en diversos espacios de la capital.

En el festival, que está dirigido a escritores, editores, críticos, artistas visuales, performers, documentalistas de arte, académicos, personas interesadas en la poesía y público en general, también se llevarán a cabo actividades que contribuirán a difundir el arte y la cultura a través de la poesía. Así tendremos actividades como: lecturas poéticas -en centros culturales, universidades, espacios públicos, colegios y plazas de la capital-, mesas de diálogo, conferencias, talleres de creación, performances, intervenciones urbanas, exhibición de videos y conciertos.

Asimismo, las sedes del festival serán el Parque de Exposición, Centro Fundación Telefónica, Casa de la Literatura Peruana, Centro Cultural Aduni, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Café Bar Zela, De Grot – Bar Cultural, Centro Cultural Poco Floro, La Casa Rosa, Alameda Chabuca Granda, Estación Central del Metropolitano, Plaza San Martín y Parque Cánepa. Como para no perdértelo e ir al lugar que se encuentra más cerca de tu casa. ¡Así que anda preparándote para llenarte de arte y cultura con los mejores poemas!

Poetas internacionales leen este 26 sptiempre 19 hs en el Centro cultural de la Cooperación CABS

2011-09-19T20:25:00.004-03:00

Poetas internacionales vienen a leer

Centro Cult. Cooperación

Lunes 26 de setiembre
Sala Osvaldo Pugliese
19 hs
Organiza: Espacio Literario Juan L. Ortiz
Centro Cultural de la Cooperación
Corrientes 1543
CABA
Entrada Libre y Gratuita

Juan Dicent (República Dominicana)
Niels Frank (Dinamarca)
Florence Pazzottu (Francia)
Rosa Chávez (Guatemala)
Laura Solórzano (Mexico)
Felipe García Quinteros (Colombia)

II° SIMPOSIO REGIONAL SOBRE LA LITERATURA DEL NOROESTE ARGENTINO (Tucumán, 17 y 18 de noviembre de 2011)

2011-09-18T08:45:00.000-03:00

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES (JUJUY)
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
(TUCUMAN)
FACULTAD DE HUMANIDADES
(SALTA)
INSTITUTOS DE FORMACIÓN DOCENTE DEL NOA

SUB-PROYECTO: FOMENTO DE LA INVESTIGACIÓN INTERINSTITUCIONAL
SOBRE LA LITERARIA DEL NOROESTE ARGENTINO

II° SIMPOSIO REGIONAL SOBRE LA LITERATURA DEL NOROESTE ARGENTINO
(Tucumán, 17 y 18 de noviembre de 2011)

II° CIRCULAR

Coordinador del Proyecto PROHUM: Lic. Lucas Perassi
Directora del Sub-proyecto: Dra. Alejandra Nallim
Coordinadoras del NOA: Dra. Liliana Massara (Tucumán- UNT)
Dra. Raquel Guzmán (Salta- UNSa)
Dra. Alejandra Nallim (Jujuy- UNJu)

CONVOCATORIA

Estimados compañeros investigadores y colegas
de los IES y Universidades del NOA:

Tenemos el agrado de dirigirnos nuevamente a ustedes para invitarlos a participar del II° Simposio Regional sobre la Literatura del Noroeste Argentino a desarrollarse en la ciudad de San Miguel de Tucumán los días 17 y 18 de noviembre.
En este segundo encuentro, ampliamos su duración a dos jornadas, y contaremos con la presencia de referentes de la literatura, el arte y la industria cultural; investigadores del noroeste argentino y destacados estudiosos de la literatura de las regiones, con el propósito de contribuir al mapa crítico literario/cultural del país, posibilitar la articulación interinstitucional y solventar los proyectos de investigación en el Nivel Superior.

Los interesados (investigadores, docentes, egresados y estudiantes avanzados de Licenciatura o Maestrías) pueden sumarse a este sub-proyecto del Prohum-Jujuy enviando su ficha de inscripción como Expositores en el Foro de Investigadores del NOA (integrantes de proyectos en curso, ejecutados o a desarrollar en forma institucional, grupal o personal -tesis de Especializaciones, Maestrías, Doctorados/tesinas de Licenciaturas o Postítulos-) o como Asistentes al evento en general.

Esperamos contar con la presencia de todos aquellos que apuesten a fortalecer los vínculos entre las Universidades y los Institutos de Formación Docente, a fin de profundizar los contactos y socializar sus avances en las Actas de los Simposios sobre la Literatura del NOA coordinado por SPU-PROHUM-UNJu 2010-2012.
Los saludamos cordialmente.
Coordinadoras del Sub-Proyecto Lit. del NOA

DINÁMICA
a. Simposios
b. Foros de investigadores del NOA
c. Muestras y representaciones teatrales

ÁREAS TEMÁTICAS
• El Canon en el NOA: Tradiciones, proyecciones y emergencias
• Escritores en el NOA. Rutas estéticas hacia el nuevo milenio
• Mercado, Industria cultural y Política Editorial
• Proyectos de investigadores de Literatura y Cultura del NOA

EXTENSIONES
 Objetivo: promover las discusiones acerca de la relocalización del sistema literario nacional
 Actividad: participación como Proyecto Interinstitucional del NOA en el Panel de Proyectos de investigación sobre ‘Literatura de las regiones y las provincias’ que se presentará en el XVI Congreso Nacional de Literatura Argentina "Mirada crítica a la literatura argentina en el contexto del bicentenario", que se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de octubre de 2011 en la Universidad Nacional del Nordeste (Resistencia, Chaco).

PUBLICACIONES
 Actas del I° Simposio Interinstitucional de Literatura del Noa, Jujuy, 2010, EDIUNJu. Presentación del libro (material impreso que incluye CD) en el II° Simposio-Tucumán, 2011.
 Presentaciones de libros de escritores e investigadores del NOA
LUGAR
TEATRO ORESTES CAVIGLIA San Martín 251- San Miguel de Tucumán

INVITADOS CONFIRMADOS
Investigadores:
Andrea Bocco (UNC)
María Ester Golieri (UNaF)
Pablo Heredia (UNC)
Eduarda Mirande (UNJu)
Elisa Moyano (UNSa)
Zulma Palermo (UNSa)
Roberto Pucci (UNT)
Clara Pilipovsky (UNT. – UNSe)

Escritores y Referentes del Teatro e Industria Cultural
Rogelio Ramos Signes
Eduardo Rosenzvaig
Arturo Alvarez Sosa.
Inés Araoz
Silvia Weiz
Ana María Mopty
Mónica Cazón
Julio Estefan
Ricardo Calvo
Pedro R. Sánchez
Ildiko Nasrr
Lucila Lastero
Carlos Jesús Maita
Federico Leguizamón
Estela Mamaní
Meliza Ortiz
Geraldine Palavecino
Darío Villalba
Alejandro Luna
Antonio Cruz
Santos Vergara
Sergio Mariano Bravo
Lucas Perassi
Guillermo Montilla Santillán
Pablo Parolo
Pablo Dragone
Rodolfo Pacheco

RECEPCIÓN DE RESÚMENES

Hasta el 30 de octubre como plazo límite. Los ponentes del Foro de Investigadores deberán exponer sus trabajos oralmente con una duración máxima de 10 minutos como síntesis de sus proyectos y avances específicamente vinculados a los estudios sobre la LITERATURA DEL NOA. Enviar a la dirección prohumannoa@gmail.com

FICHA DE INSCRIPCIÓN
Enviar los datos personales y resumen del proyecto que integran la siguiente Ficha de Inscripción a la dirección prohumannoa@gmail.com

FICHA DE INSCRIPCIÓN PERSONAL
Apellido y nombres: ...........................................................
DNI / CI / LC…………………………………………………..
Institución:
Dirección: ...........................................................................
Teléfono: ............................................................................
Dirección electrónica: .........................................................
Categoría en que participa:
□ Expositor
□ Asistente
Datos laborales (cargo, institución):.................:................
...........................................................................................
Dirección:...........................................................................
PROYECTO:
Carácter: (Institucional-Grupal-Personal)
Título de la ponencia:........................................................

*ANEXAR RESUMEN (MÁXIMO 150 PALABRAS)

Cecilia Zabala presenta su nuevo CD"Presente infinito" sábado 24 septiembre Vinilo Café

2011-09-17T16:52:00.003-03:00

Comparte su nuevo disco "Presente Infinito"
Sábado 24 de Septiembre / 21 hs / Café Vinilo
--------------------------------------------------------------------------------
«Cada viaje era una partida.
Un dejar.
Una despedida, como puente de inicio a lo nuevo,
incierto, aventurero y solitario
tal vez, pero sobre todo vital.
Despedida como desprendimiento,
como presente infinito.
Ese ‘presente infinito’
es la permanencia en el tiempo
de un instante feliz.»

La guitarrista, compositora y cantante presenta su tercer disco, en el que su guitarra y su voz se apoyan en un concepto grupal generando nuevos entramados para su música.
Este es un disco fruto de viajes. Numerosas giras por Estados Unidos, Europa y por distintas ciudades de Argentina sirvieron de excusa para que Cecilia concretara una serie de sociedades compositivas eclécticas: músicas sobre letras del porteño Gabo Ferro y el rosarino Adrián Abonizio, letras inspiradas en músicas de Pierre Bensusan (Francia), Joe Deleault (USA) y Luiz Simas (Brasil)
Concretando caminos que se insinuaban en su disco anterior, las composiciones se alejan de los aires y las versiones folklóricas para crear canciones de factura universal. Sobresalen melodías lúdicas donde lo rítmico se vuelve columna vertebral que nos transporta por diferentes universos.

Eliana Liuni vientos
Mariano Martos bajo fretless
Mario Gusso percusión y accesorios

http://www.ceciliazabala.com.ar/

Sábado 24 de Septiembre / 21 hs
"Café Vinilo" Gorriti 3780 Palermo

reservas@cafevinilo.com.ar
$35.- Venta anticipada con descuento de martes a domingo de 20 a 24 hs
Presente infinito fue elegido disco del mes de septiembre del Club del Disco / distribuye Site Music / próximamente disponible a través del sitio web y online en CdBaby – Itunes – Amazon y otros.
Presente infinito was selected “album of the month” at Club del Disco / is distribuited by Site Music / it’s gonna be available soon through the website and online at CdBaby - iTunes - Amazon and others .

Sonoamérica presenta y Tulipa Ruiz(Brasil) hoy en Ciudad Vieja

2011-09-11T13:17:00.000-03:00

Tulipa Ruiz

MIÉRCOLES 14 de SEPTIEMBRE, 21:30 hs
Ciudad Vieja (17 y 71, La Plata)

www.myspace.com/tuliparuiz
www.tuliparuiz.blogspot.com

Dicen:“Por mas que nos esforcemos es imposible permanecer impasible a la voz de Tulipa Ruiz. Entre las cantantes de la nueva generación, ella es la de talento mas completo: escribe, tiene una voz naturalmente dulce (pero que puede sonar agresiva cuando es necesario) e interpreta cada palabra con una sinceridad raramente vista.” Rolling Stone Brasil
Su disco Efêmera elegido por la revista como mejor disco brasileño del 2010 y su canción con el mismo nombre, fue elegida la mejor canción brasileña 2011.
En Abril del 2011 Tulipa realizó su primera gira fuera de Brasil, actuando en Londres, Lisboa, Roma y Paris, y solo unos meses después de sus primeras presentaciones en el exterior, de la mano de Sonoamerica, el público porteño y platense también podrán disfrutar de esta artista que está dando que hablar en todo el mundo.
Participará de la cuarta edición del Rock in Rio festival.
El premiado 'Efêmera' en Youtube,
http://youtu.be/UWeOJD3oidg

Viernes de Cantautoras | Septiembre 2011 VINILO CAFÉ

2011-09-06T16:41:00.000-03:00

Locro Ceviche Farofa
Viernes de Cantautoras Septiembre 2011
Viernes 9 21hs Georgina Hassan

Nicolás Neira piano y guitarra
Fernando Mántaras contrabajo
Fernando Bruno percusión
Georgina Hassan voz, guitarra y cuatro venezolano

Cuatro mujeres, Sandra Peralta (Perú), Ariadna Prime (Argentina), Georgina Hassan (Argentina) y Tatiana Parra (Brasil) se reúnen a cocinar juntas música propia y exquisita con aromas sudamericanos. Las une el amor a la compartida preparación de delicadas canciones, comidas y tertulias. Cada viernes de septiembre será la noche especial de una de ellas, aunque todo hace creer que las otras mujeres no podrán quedarse sentadas, así nomás, expectantes, en la platea…
Quedan ustedes invitados.
Viernes 2 Sandra Peralta
Viernes 9 Ariadna Prime
Viernes 16 Georgina Hassan
Viernes 23 Tatiana Parra
Viernes 30 TODAS JUNTAS

Entradas por cada función: $40
Entradas anticipadas: $35
ABONO ESPECIAL: 3 próximas funciones por $100 + CD de regalo

Si queréis escuchar a estas bellas damas, aquí va el space de cada una:
www.myspace.com/SandraPeralta
www.myspace.com/AriadnaPrime
www.myspace.com/GeorginaHassan
www.myspace.com/TatianaParra

Y como si esto fuera poco, exposición de objetos, ilustraciones y otras yerbas, de nuestra ilustradora Lucía Rovira
www.flickr.com/photos/lulelia

Muestra de arte
"La hora del té"

Café Vinilo - Gorriti 3780 (y Salguero) - Martes a Domingos de 20hs a 02hs
Horario de Boletería: Martes a Jueves de 18 a 22 hs y Viernes a Domingos de 20 a 24 hs.
Horario de los Shows: Primera función - 21 hs Trasnoche de Viernes y Sábados - 24 hs
Reservas: reservas@cafevinilo.com.ar
Tel: 4866-6510 - Mail: info@cafevinilo.com.ar
Programación sujeta a cambios sin previo aviso. Capacidad limitada, 100 personas

LINKS DE PRENSA

La Nación Espectáculos, 2 de septiembre de 2011
Revista Ñ, Diego Manso, 28 de agosto de 2011
Página 12, Laura Rosso, Suplemento las 12, 9 de septiembre 2011
Página 12
Crítica Rolling Stone
Suplemento "las 12" Página 12
Club del disco
La voz del interior

2011 Poetas por km². Poético Festival SAN PAULO 2 a 4 de Septiembre 2011

2011-08-17T12:35:00.001-03:00

Brasil - 2 al 4 septiembre y Madrid.- 20 de octubre

Y por segundo año el festival viaja a América.

Se puede seguir todo en directo a través de su Sitio web.

http://www.poeticofestival.es/2011/

SAN PAULO-Centro Cultural Sao Paulo (Brasil)

Fechas: 2 a 4 de Septiembre 2011

VIERNES, 2 de SEPTIEMBRE

18,45 h. Conferencia Inaugural con Fabio de la Flor / Conferência de inauguração de Fabio de la Flor
19,00 h. Antonio Gómez (España)
19,30 h. Ajo (España)
20,00 h. Arnaldo Antunes (Brasil)
SÁBADO, 3 de SEPTIEMBRE

14:30 h. Historias de folclore latino-americano / Contação de histórias do folclore latino-americano
16,00 h. Taller infantil CON TENEDOR POÉTICO con Javier de la Rosa / Oficina infantil CON TENEDOR POÉTICO con Javier de la Rosa
16,00 h. Taller infantil POESITRANDO con Déborah Vukusic / Oficina infantil POESITRANDO con Déborah Vukusic

19:00 h. Eduard Escoffet (España)

19,30 h. Luis Alvarado (Perú)
20,00 h. Peru Saizprez (España)

20,30 h. Lúcio Agra y Paulo Hartmann (Brasil)

DOMINGO, 4 de SEPTIEMBRE

14:30. Historias de folclore latino-americano / Contação de histórias do folclore latino-americano

16,00 h. Taller infantil CON TENEDOR POÉTICO con Javier de la Rosa / Oficina infantil CON TENEDOR POÉTICO con Javier de la Rosa

18,00 h. Marcio-André (Brasil)

18,30 h. Deborah Vukusic (España)

19,00 h. Ricardo Castillo (México)

19,30 h. Marcelo Sahea (Brasil)

VERÓNICA CONDOMÍ acompañada de Pablo Fraguelaen Ciudad Vieja 14 de agosto

2011-08-06T12:29:00.001-03:00

Domingo 14 de Agosto a las 21:30 hs.
CICLO 1+1 dúo presenta:
VERÓNICA CONDOMÍ
acompañada de Pablo Fraguela en piano y voz.

Adelantando el material de su nuevo disco próximo a salir.
Veronica Condomi es una cantante, compositora y guitarrista argentina. En los años '70 formó parte de MIA (Músicos Independientes Asociados) formando un dúo con Liliana Vitale. En los '80 participó de MPA (Músicos Populares Argentinos) junto a Jacinto Piedra, Peteco Carabajal, Chango Farías Gómez y el Mono Izarrualde. En los '90 formó parte del grupo La Nota Negra con Quique Condomí, Irene Cadario, Samy Mielgo y Abel Rogantini. Tocó junto a Javier Maloseti, Oscar Giunta y Ernesto Snajer antes de formar el trío Condomí, Snajer, Guevara. Se desempeña como Docente de Canto y recorre el país dando clínicas de la voz buscando recuperar el canto colectivo.
Su discografia: Cielo Arriba (2001), De los tres (2005), Remedio pal alma (2007)
http://www.veronicacondomi.com/

CIUDAD VIEJA

17 y 71

La Plata

Para reservas:
clientes@ciudadviejaweb.com.ar o al teléfono 452-1674 (solo para reservas)
Las reservas son solo para los espectáculos de las 21.30 hs. (con tolerancia de 10 minutos)
De Miércoles a Viernes desde las 19.30 hs. - Sábados y Domingos desde el Mediodía
www.ciudadviejaweb.com.ar

X Encuentro Latinoamericano de Escritoras//Panamá 2012

2011-07-08T22:29:00.001-03:00

X Encuentro Latinoamericano de Escritoras
Panamá 2012

Mujer y escritura en Diana Morán

El Encuentro Latinoamericano de Escritoras es Iniciativa de la escritora
peruana Elizabeth Altamirano con apoyo del Centro de Escritoras de Arequipa y la
Municipalidad de Arequipa (Perú). Su objetivo es convocar al público lector y a las
creadoras literarias, en encuentros a través de los cuales se dan a conocer voces
significativas en la producción literaria y se invita a las instituciones académicas y
culturales para una verdadera fiesta de las letras, en la que se escuchan
ponencias, lecturas de poesía y prosa, recitales. También se presenta nueva
producción editorial.

Versiones anteriores del encuentro
. El Encuentro Latinoamericano de Escritoras se ha celebrado anteriormente
en: 1998 Arequipa, Perú.
. 2000: Montevideo, Uruguay
. 2001: Río Gallegos, Argentina
. 2003: San Juan, Puerto Rico
. 2004: Guadalajara, México
. 2006: Nigrán, Baiona, España
. 2008: Caracas, Venezuela
. 2010: Bogotá, Colombia

Los Homenajes

Con el objetivo de visibilizar a escritoras latinoamericanas de gran valor tanto para
sus países como para la región, el encuentro realiza homenajes que constituyen
parte del panel temático y de creación dentro del encuentro. El encuentro reciente
en la ciudad de Bogotá, Colombia, rindió homenaje a Matilde Espinosa (1911 -
2008) poeta colombiana, autora de poemarios como Los ríos han crecido (1955),
Por todos los silencios (1958), Afuera las estrellas (1961), Pasa el viento
(1970), El mundo es una calle larga (1976), La poesía de Matilde Espinosa
(selección, 1980), Memoria del viento (1987), Estación desconocida (1990),
Los héroes perdidos (1994), Señales en la Sombra (1996), La sombra en el
muro (1997) y La tierra oscura (2003).

Las siguientes escritoras fueron homenajeadas en los distintos Encuentro
Internacionales:

1898.- María Nieves y Bustamante - Arequipa- Perú

1999.- Nana Gutiérrez - Arica -Chile
2000.-Luisa Luisi - Montevideo- Uruguay
2001.-Alfonsina Storni - Rio Gallegos-Santa Cruz-Argentina
2003.- Clara Lair con Julia de Burgos- San Juan - Puerto Rico
2004.-Inés Arredondo - Guadalajara - México
2006.-Rosalía de Castro - Baiona-Nigrán-España
2008.-Elizabeth Schon - Caracas-Venezuela

El X Encuentro Latinoamericano de Escritoras, a celebrarse en Panamá del 27 al
31 de marzo de 2012, rendirá homenaje a la poeta, investigadora literaria y
docente panameña Diana Morán.

Visión del X Encuentro

Espacio dinámico de encuentro entre creadoras y académicas en el ámbito de
literatura que posibilite un intercambio reflexivo y creativo sobre el oficio de escribir desde la mirada femenina y en el contexto Latinoamericano, que contribuya a la construcción colectiva de conocimientos y de sensibilidades para la conformación
sociedades cimentadas en la igualdad.

Objetivo del X Encuentro

Visibilizar y valorar el trabajo creativo y académico de las escritoras nacionales e
internacionales en el contexto actual, que posibilite un diálogo con la sociedad
panameña, fundamentalmente con las personas que ejercen la docencia, y
favorecer el intercambio de experiencias, ideas y conocimientos.

La escritora homenajeada

Se trata de Diana Morán, (Educadora, poeta y política). Nacida en Cabuya, ciudad de Panamá, el 17 de noviembre de 1929. Fallece en la ciudad de México el 10 de febrero de 1987. Estudió en el Instituto Nacional, de donde egresa como Bachiller en Ciencias y Letras. Licenciada en Español por la Facultad de Filosofía, Letras y Educación de la Universidad de Panamá. Doctora en Letras Hispánicas egresada del Colegio de México, con la tesis: “Cien Años de Soledad: novela de la
desmitificación”, (editada por la UNAM en 1988). Profesora del Colegio Fermín
Naudeau. Se afirma que junto al cantador de décimas y salomas Pille Collado,
fundo una escuela primaria en Antón y que hoy lleva el nombre de Primer Ciclo
Salomón Ponce Aguilera. Parte al exilio a México en 1969, tras el golpe de estado
del 11 de octubre de 1968; hasta ese momento era una de las destacadas
dirigentes de la Asociación de Profesores de la República de Panamá. Funda un
Taller de Teoría y Crítica literaria, ese mismo año junto a compañeras y colegas
mexicanas y centroamericanas en el Colegio de México, al que deciden nombrar
Taller “Diana Morán” (En 1993 se constituyó en grupo de trabajo independiente).

Justificación del X Encuentro

En el contexto actual, se hace necesario el reconocimiento de la participación
histórica y oportuna de las mujeres en la vida cultural en el ámbito
hispanoamericano; específicamente, su aporte a la producción literaria y artística.
Asimismo, porque este reconocimiento forma parte de los derechos culturales de
las mujeres y contribuye a un mayor desarrollo de nuestras sociedades en
equidad. Es además es de prioridad crear un espacio para el estímulo de las
actividades educativas promotoras de la lectura y del aprendizaje de la literatura.
Es definitivamente fundamental que el personal docente participe en este espacio,como protagonista, en el orden de crear una nueva actitud hacia la enseñanza y el aprendizaje.

Programa del X Encuentro
El X Encuentro Latinoamericano Mujer y Escritura en Diana Morán, es un evento
diseñado en dos partes.
Primera Parte
Consiste en el desarrollo de un Seminario de Actualización en Competencias
Literarias con 3 Módulos en el que está involucrado el Ministerio de Educación, la
Universidad Latina de Panamá y el Consejo de Escritores y Escritoras de Panamá.
Esta actividad académica involucra todas las regiones educativas del país para
beneficiar a un total aproximado de 600 educadores y educadoras de enseñanza
básica, premedia y media.

Módulo 1: ¿Qué son competencias en educación? Las competencias Literarias.
Introducción al X Encuentro Internacional de Escritoras Mujer y Escritura en Diana
Morán.
Módulo 2: Las competencias en la decodificación del texto literario.
Módulo 3: Las competencias de género en la decodificación del texto literario.

Segunda Parte
El evento se desarrollará con agendas Académica, Divulgativa y
Lúdica.

La Agenda Académica involucra el desarrollo de un Ciclo de conferencias
magistrales (por definir); un Ciclo de mesas temáticas para el debate y
discusión con el público, y una oferta de talleres para la adquisición de
capacidades. El ciclo de mesas para debate incluye los siguientes tópicos:

Mesa 1: La novela: complejizar y narrar la vida. Perspectivas femeninas.
Mesa 2: “Aquí frente a ustedes”.Rutas del género biográfico en torno a la mujer.
Mesa 3: La Red como espacio de la diversidad: presencia y desafío de las
escritoras en el mundo digital.

Mesa 4: Lecturas profesionales y genéricas: panorama de la crítica literaria
desarrollada por las mujeres.
Mesa 5: El silencio es cosa de otro tiempo: periodismo cultural “en femenino
Mesa 6: Grandes verdades, pequeñas historias. Panorámica sobre el cuento
Mesa 7: ¡Que el sueño empiece temprano!: literatura para niñas y niños. Estudios y experiencias.
Mesa 8: Políticas públicas e iniciativas sociales de estímulo a la literatura escrita
por mujeres
Mesa 9: Literatura y género. El escribir desde “otro” lugar.
Mesa 10: Temas y discursos en las escritoras más jóvenes
Mesa 11: Negritud, memoria y femineidad: mujeres afrodescendientes y literatura
Mesa 12: Cuerpo, hábitat y resistencia. Significado del erotismo en la literatura
femenina
Mesa 13: Presencia editorial de la escritura femenina en los mercados del libro

La oferta de talleres incluye los siguientes temas:

Taller 1: Contadores de historias y leyendas. Tradición oral.
Taller 2: Del video clip a la lectura. Pistas para la animación lectora
Taller 3 y 6: Performance (1) y (2)
Taller 4 y 8: “Yo también puedo escribir”. Acercamiento a la escritura creativa (1)y (2)
Taller 5: La semilla de la voz: el cuento a edades tempranas
Taller 7: “Te miro, te leo, te escucho”. Ejercicio personal/colectivo de crítica
literaria.
Taller 9: Habitar también la Web: el blog como experiencia alternativa de
comunicación

La Agenda Divulgativa incluye presentaciones, y expo-venta de libros,
lecturas de obra, recitales poéticos y exposiciones de artes plásticas.

Por su parte la Agenda Lúdica, incluye visitas de las invitadas a sitios
culturales, así como encuentros amistosos y festivos.
La Agenda de Extensión del X Encuentro Latinoamericano de
Escritoras Mujer y Escritura en Diana Morán pretende extender los beneficios
del encuentro a otras regiones del país, mediante la interconexión de las
conferencias y mesas de debate con las universidades participantes por medio de
la red Internet (stream) y la realización de la clausura en simultaneidad con
eventos artísticos en 4 provincias de la República de Panamá.

Instituciones auspiciadoras:
Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá
Instituto Nacional de Cultura
Asamblea Nacional
Ministerio de Educación
Ministerio de Gobierno
Ministerio de Economía y Finanzas
Defensoría del Pueblo
Alcaldía de Panamá
Sistema Estatal de Radio y Televisión
Fundación Biblioteca Nacional
Universidad Nacional de Panamá
Universidad Nacional Autónoma de Chiriquí
Universidad de las Américas
Universidad Tecnológica de Panamá
Academia Panameña de La Lengua
Universidad Santa María La Antigua
Universidad Latina de Panamá

Cronograma de trabajo del equipo organizador:

Agosto-Septiembre 2011: Seminario las Competencias Literarias
Agosto 2011: Charlas de inducción en instituciones, escuelas, universidades.
Septiembre: inicio de filmaciones, documental sobre Diana Morán.re
Julio-diciembre 2011/enero-marzo 2012: Convocatoria oficial al X Encuentro
Internacional de Escritoras.
Las Escritoras/Escritores interesados/as en participar con algún trabajo, deben
comunicarse a: direccionejecutiva@encuentroescritoraspanama.com
correspondencia@encuentroescritoraspanama.com
cone.yepanama25@gmail.com

II Simposio regional sobre Literatura del NOA en Tucumán 17-18 noviembre 2011

2011-06-18T18:38:00.001-03:00

Simposio regional sobre Literatura del Noroeste
El II Simposio Regional sobre la Literatura del Noroeste Argentino se desarrollará en la ciudad de San Miguel de Tucumán los días 17 y 18 de noviembre.
Los interesados (investigadores, docentes, egresados y estudiantes avanzados de Licenciatura o Maestrías) pueden sumarse, enviando su ficha de inscripción como expositores en el Foro de Investigadores del NOA o como asistentes al evento en general.

Dinámica: simposios, foros de investigadores del NOA, muestras y representaciones teatrales.

Áreas temáticas:
*El Canon en el NOA: Tradiciones, proyecciones y emergencias.
*Escritores en el NOA. Rutas estéticas hacia el nuevo milenio.
*Mercado, industria cultural y política editorial.
*Proyectos de investigadores de Literatura y Cultura del NOA.

Extensiones:
-Objetivo: promover las discusiones acerca de la relocalización del sistema literario nacional.
-Actividad: participación como Proyecto Interinstitucional del NOA en el Panel de Proyectos de investigación sobre "Literatura de las regiones y las provincias" que se presentará en el XVI Congreso Nacional de Literatura Argentina "Mirada crítica a la literatura argentina en el contexto del bicentenario", que se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de octubre de 2011 en la Universidad Nacional del Nordeste (Resistencia, Chaco).

Publicaciones:
1-Actas del I° Simposio Interinstitucional de Literatura del NOA, Jujuy, 2010, Ediunju. Presentación del libro (material impreso que incluye CD) en el II° Simposio-Tucumán, 2011.
2-Presentaciones de libros de escritores e investigadores del NOA.
Lugar: Teatro Orestes Caviglia, San Martín 251, San Miguel de Tucumán.

Resúmenes. Hasta el 30 de octubre como plazo límite. Los ponentes del Foro de investigadores deberán exponer sus trabajos oralmente con una duración máxima de 10 minutos como síntesis de sus proyectos y avances específicamente vinculados a los estudios sobre la literatura del NOA.

Por informes: prohumannoa@gmail.

III Festival Mundial de Ecopoesia 2011

2011-06-11T20:45:00.001-03:00

"Ecopoesia: raíz y voz de la tierra"

Con la experiencia ganada en los dos anteriores Festivales Mundiales de Ecopoesia se desarrollará el III Festival, que en esta ocasión será del 14 al 17 de julio de 2011 en la ciudad de Tumbes, ubicada en el extremo norte de la costa peruana, frontera con la República de Ecuador.

CONFERENCIAS SOBRE LITERATURA Y MEDIO AMBIENTE: Siendo necesario que los poetas tengamos una base científica sobre la situación ambiental, también convocaremos a expertos en medio ambiente, quienes disertarán sobre los diversos temas con respecto a las actividades que ponen en riesgo la vida en el planeta y las acciones que se deben tomar. En la foto apreciamos a Robyn Correll, Gregory Courturier, Sarah Walker, Anne Barry, y Isha Bangura, distinguidos jóvenes del Cuerpo de Paz de USA, quienes brindaron importantes aportes sobre el manejo ambiental en su país. En las imagenes inferiores estan la Dra. Guicela Cabrejo de la Universidad Nacional de Trujillo y la Dra. Lilia Gutiérrez de Colombia. Este año contaremos con la presencia del prestigioso Dr. Ernesto Kahan, quien en el año 1985 tuvo el privilegio de recibir en sus manos el Premio Nobel de la Paz a nombre de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (IPPNW), próximamente brindaremos más información sobre la participación de tan distinguido científico y escritor universal.

VISITA A ECOSISTEMA MANGLARES. Nuevamente saldremos a visitar los manglares, en esta ocasión será en la zona de Puerto Pizarro, porque además de disfrutar de su biodiversidad en esta ocasión apreciaremos algunas acciones sobre su uso y manejo de la biodiversidad, visitando el zoocriadero de cocodrilos y disfrutaremos de un típico ceviche tumbesino en la Isla del Amor.

FERIA MUNDIAL DE LA ECOPOESIA: Serán expuestos públicamente los 100 ecopoemas que fueron seleccionados en nuestro I Concurso Mundial de Ecopoesia, en esta ocasión serán ilustrados por alumnos de instituciones educativas de nuestra ciudad, convirtiéndose en lo que será la más grande exposición de ecopoemas en el Parque Central de Tumbes.

FESTIVAL ECOPOETICO MUSICAL: Se realizará el viernes 15, en la noche, en el parque central de Tumbes, con jornada de lectura de poemas, matizado con danzas típicas y canciones y el dia domingo participaremos en el izamiento del pabellón nacional y desfile civico ante las autoridades y población en general.

BOSQUE DE LOS POETAS: Nuevamente cada poeta sembrara un árbol, en esta ocasión será en la Institución Educativa \"Fidel Oyola Romero\" del centro poblado Garbanzal ubicado en el área rural de Tumbes, demostrando así que además de poesía, estamos retribuyendo al ecosistema parte del material que se utiliza para la fabricación del papel que empleamos en la publicación de nuestra obra literaria. En la foto alumnos y alumnas tomados de la mano conjuntamente con los poetas transmiten su energía espiritual a los arboles recien plantados en un grandioso circulo de confraternidad.

Más información: http://poetasuniva.espacioblog.com/

El principal organismo educativo de la región, como es la Dirección Regional de Educación de Tumbes, reconociendo el gran esfuerzo que harán los poetas que vienen desde otros lugares para participar en el III FESTIVAL MUNDIAL DE ECOPOESIA 2011 "Ecopoesia: raíz y voz de la tierra", que desarrollaremos del 14 al 17 de julio, ha confirmado la entrega de DIPLOMAS DE RECONOCIMIENTO A LA EXCELENCIA EDUCATIVA a los ilustres poetas. Este documento reconoce no solo el esfuerzo sino también la calidad de la obra literaria orientada al fortalecimiento de la conciencia ambiental, tan necesaria en los tiempos actuales.

El programa y modalidad de participación lo puedes apreciar en el siguiente enlace:

http://poetasuniva.espacioblog.com/post/2011/06/13/programa-iii-festival-mundial-ecopoesia-2011-tumbes-peru

DIRTY DIAMONDS en ciudad Vieja esta sábado 4 junio

2011-05-30T01:33:00.000-03:00

Dirty Diamonds
Neo swing
sábado 4 de junio, 23 45 h.
Ciudad Vieja, 17 y 71 lA PLATA

Tragedia griega." Electra "en La Plata

2011-05-23T01:27:00.000-03:00

No, no se trata de un remake low-fi del devenir de la familia de la señora de los almuerzos televisivos. Simplemente les queremos contar que hoy se presenta la obra Electra ¿es posible matar a un muerto?, de Eugenia Straccali y Laura Conde, interpretada por el Grupo La Venus. La cita es a las 21hs, en el Pasaje Dardo Rocha, con entrada a $20.

La presentación
Por que lo trágico en nosotros es que abandonemos suavemente el mundo de los vivos, encerrados en una caja cualquiera, y no que consumidos por las llamas, expiemos la llama que no hemos sabido dominar. La verdad es que tanto uno como el otro destino remueven en el fondo del alma. No es una división imponente, pero es mas profunda.

La trama
Electra espera en soledad y desgracia la llegada de Orestes, su hermano exiliado, para que vengue la injusta muerte de su padre. Orestes regresa a Argos bajo el designio del oráculo de Apolo con el fin de vengar la muerte de su padre Agamenón, héroe de Troya. Electra y el espectro de Agamenón persuaden a Orestes para que consume el acto criminal y sucede lo trágico: Clitemnestra muere en manos de su hijo, mientras Egisto es asesinado por Crisótemis, Electra y una alianza de mujeres.

Las profecías de Casandra anticipan la venganza de Clitemnestra quien enviará desde el Hades a las Erinias en persecución de Orestes, instalando la perpetua cadena de muertes familiares. Todos los personajes se hayan atravesados por una contradicción irresoluble -incluso los muertos- y afrontan sus destinos absurdos acentuando la esencia eterna y cíclica propia de la tragedia.

"8vo. FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA":Caracas,Venezuela.18 de junio 2011

2011-05-11T21:17:00.000-03:00

Fecha: 18/06/2011. Hora: 10am.

Lugar: Biblioteca Pública Central "Simón Rodríguez", planta baja, Esquina El Conde, Parroquia Catedral, Caracas.
Estaremos contando con la participación del Poeta homenajeado en este Festival, REYNALDO PÉREZ SÓ (Co-fundador y Director de la Revista "Poesía", editada por la Universidad de Carabobo), así con las y los integrantes de la Sociedad de Poetas "Andrés Eloy Blanco" y demás poetas internacionales, presentes en este Festival.

Fecha: 18/06/2011.
Hora: 2pm.

Lugar: Biblioteca Pública "Oscar Palacios Herrera". Avda. Principal de San Martin, Edificio INCES (Frente a la Maternidad Concepción Palacios), Parroquia San Juan, Caracas.

Contaremos con la participación de mujeres poetas indígenas de Guatemala, Paraguay y Perú, junto a miembros de la citada Sociedad de Poetas ¨Andrés Eloy Blanco¨.

Alejandra Pizarnik, 75 años de su nacimiento. Homenaje

2011-04-29T06:07:00.005-03:00

Partidaria de traspasar límites en la vida y en la poesía,Alejandra Pizarnik, la gran poeta argentina que se suicidó a los 36 años, en 1972, hubiera cumplido 75 años. Un buen momento para recordar la obra de esta escritora, cuyo prestigio va mucho más allá de las trágicas circunstancias de su muerte.

“El lenguaje de la poesía de Pizarnik es estremecedor y tiene una gran capacidad de subversión”, afirma en una entrevista la traductora argentina Ana Becciú, amiga de Pizarnik, y una de las personas que intervienen en los diferentes actos que tienen lugar esta semana en Madrid para rendir homenaje a la autora de “La tierra más ajena”.

Una exposición con fotografías, manuscritos, cartas, dibujos y primeras ediciones de las obras de Pizarnik; conferencias sobre su trayectoria y la publicación del libro “Dos poemas iniciales”, con facsimilares de los poemas y dibujos, figuran entre las actividades organizadas por el Centro de Arte Moderno y la Casa Sefarad.

Esta tarde, víspera del 75 aniversario del nacimiento de Pizarnik, Ana Becciú dialogará con Raúl Manrique, comisario de la exposición que puede verse en el palacio de Cañete, y recordará aspectos de la vida de la poeta argentina, que fue muy amiga de escritores como Julio Cortázar, Olga Orozco,Silvina Ocampo, Bioy Casares y Octavio Paz.

La vida de Pizarnik está rodeada de cierto malditismo, y a ello contribuye sin duda el que se quitara tan joven la vida con una sobredosis de barbitúricos.

Pero Ana Becciú asegura que “su muerte no es lo que da prestigio a su obra”, y, de hecho, los jóvenes, que “son los que más leen la poesía de Pizarnik, cada vez menos se interesan por esas circunstancias”.

Lo cierto es que Becciú, que era vecina de Pizarnik en Buenos Aires e iba a su casa “todos los días”, ofrece una imagen de la gran poeta muy diferente a la que algunos tienen de ella: “Yo conocí a una Alejandra muy juvenil, con muchísimo sentido del humor y que tenía una extraordinaria generosidad con los jóvenes aprendices de escritor”.

Pizarnik mantenía “un gran contacto” con escritores de diferentes generaciones. Pero no solo fue “muy amiga” de autores consagrados. En su casa se reunían con frecuencia “los jovencísimos” César Aira, Alberto Manguel, Arturo Carrera y la propia Becciú, que en 1976 abandonaría Argentina para trasladarse a vivir a Europa.

“Leía nuestros escritos, nos los corregía y nos animaba a publicarlos”, cuenta Ana Becciú, quien no duda en afirmar que Pizarnik “es una de las grandes poetas latinoamericanas del siglo XX”.

Casi cuarenta años después de su muerte, “sigue siendo una poeta de una suerte de vanguardia y todavía hay zonas de su poesía inexploradas”, afirma Becciú, experta en la obra de la escritora argentina y encargada de gestionar los contratos de traducción de sus libros.

La obra de Pizarnik “abre puertas” y en sus diarios, publicados en España por Lumen al igual que su poesía, “se ve la preocupación que tenía por indagar e investigar el lenguaje poético, así como sus preocupaciones estéticas, que no eran frecuentes en su época, al menos en Latinoamérica”, añade la traductora y poeta.

Cuando Becciú llegó a Barcelona en 1976 intentó que se publicara la poesía de Pizarnik en España, pero “nadie la conocía”. Hubo que esperar “veinticinco años” para que por fin viera la luz su obra poética completa, “más los inéditos que había dejado y que, gracias a la madre de Alejandra, se pudieron salvar”.

Como parte del homenaje que se le rinde estos días a Pizarnik en Madrid, Becciú leerá esta tarde poemas de la autora de“Árbol de Diana” o “Extracción de la piedra de la locura”.

Será la ocasión de comprobar “la fuerza” que tiene su lenguaje poético, “su capacidad de subversión”. Y será también el momento de ver hasta qué punto su poesía “es estremecedora porque no hay nada que no sea absolutamente imprescindible”, dice Becciú, traductora de autores como Tennesse Williams, Allen Ginsberg, Anne Carson y Djuna Barnes.

Liliana Vitale + Verónica Condomí HUMANAS -voces- 15 de abril en Centro cultural de la Memoria Haroldo Conti

2011-04-11T16:10:00.000-03:00

Liliana Vitale + Verónica Condomí HUMANAS -voces- 15 de abril 21 hs Centro Cultural de la MEMORIA Haroldo Conti

(dentro del predio de lo que fuera la ESMA)Av. Libertador 8151 - CABA - entrada gratuita retirar la entrada una hora antes de la función Liliana y Verónica vienen presentando su nuevo CD HUMANAS -voces- en distintos lugares de la ciudad y el interior del país. La modalidad del dúo, voces a capella, con algo de percusión y una guitarrita, propone a partir de obras originales, improvisaciones y canciones populares, un viaje de gran intimidad y comunión con el público, que ha acompañado estos encuentros en donde están presentes la celebración y el canto colectivo. http://www.humanasvoces.com/.

El viernes 15 de abril y con entrada gratuita la convocatoria es en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, Av del Libertador 8151, dentro del predio de lo que fuera la ESMA, hoy recuperado para toda la sociedad.

Marikena homenaje a M.E LENA WALSH en La Biblioteca este 5 de febrero

2011-02-02T14:10:00.000-03:00

MARIKENA

ESTE SÁBADO 5 de febrero, recordando a MARÍA ELENA WALSH en

La Biblioteca Café. 21.30 hs.

Marcelo T de Alvear 1155.

Reservas: 4811-0673/4815-8156

"Poesía total" en Perú febrero 2011

2011-02-01T21:26:00.000-03:00

"Poesía total" en Perú

"Poéticas plurales, texto, sonido, imagen" lleva por nombre un festival que está en curso en Perú hasta el 20 de febrero de 2011.
Se trata de "un festival de poesía experimental, que explora, como el subtítulo lo señala, las relaciones de la poesía con la palabra escrita, el sonido y la imagen", dijo el curador, Luis Alvarado.
"Esa expansión nos permite hablar de poesía sonora, acción poética, poema objeto, videopoesía, poesía digital, videopoemaopera, sintheatrónica, polipoesía, holopoesía, por nombrar algunas de las formas nuevas de expresión poética", agregó.
El festival, que se presenta en varios puntos del país y tiene apoyo de la Fundación Telefónica de Perú, comenzó con la presentación llamada "Música posible", una exposición que reunió obras de artistas de disciplinas diversas, poetas y músicos peruanos, entre ellos Jorge Eielson, Omar Aramayo, Manongo Mujica, Heinrich Helberg, Alejandro Romualdo, Juan Ramírez Ruiz y Mario Montalbetti.

Las actividades previstas hasta febrero incluyen la participación del italiano Enzo Minarelli, el chileno Martín Gubbins y el brasileño Marcio André.

VII Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua desde el 13 al 19 febrero 2011

2011-02-01T21:25:00.001-03:00

El séptimo Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua, se realizará del 13 al 19 de febrero de 2011, con la participación de poetas de casi sesenta países. En tanto, en Perú está en curso, hasta febrero de 2011, un festival de "poesía total", que incluye sonidos e imágenes.

El encuentro nicaragüense, comunicaron los organizadores, es convocado bajo el lema: La poesía es el reino de la imaginación y el más feliz y doloroso testimonio del ser humano sobre la Tierra.
El presidente de este festival, Francisco de Asís Fernández, detalló que participarán casi cien poetas de 57 países de Latinoamérica, Europa, Africa y Asia, mientras que por Nicaragua lo harán 52 escritores. Estarán entre ellos Gioconda Belli, Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez.
Agregó que habrá oportunidad de conocer a poetas de países con poca presencia y difusión en Nicaragua y América Latina, como Bangladesh, Camerún, Chipre y Vietnam.
Este festival se realizará en esta ocasión en honor a la poeta nicaragüense-salvadoreña Claribel Alegría (foto). Cuenta con el apoyo del gobierno de Nicaragua, de instituciones internacionales y empresas privadas.
De Asís Fernández declaró que los organizadores se proponen darle difusión mundial a la poesía nicaragüense, estimular el intercambio entre países y situar y destacar a Granada como destino cultural en América Latina.
Granada se ubica 45 kilómetros al sureste de Managua. Es sede del festival desde 2005.
Plazas, parques, salones, cabildos y atrios son escenario de la presentación de los poetas, en una dinámica de gran interacción con el público.
Los organizadores reportaron que los seis festivales realizados reunieron a 576 poetas de 82 países, junto a 342 escritores nicaragüenses.

XIII Feria Internacional del Libro de Puerto Rico 2010 y del stand de Publicaciones Argentinas.

2010-12-28T08:12:00.001-03:00

Expositores:
Alberto Shonen, Aldo Franco Agueci, Andrés Chmelik Martinec, Armando López, Beatriz Valerio, Centro de Tecnología para el Desarrollo - CENTED, Difusión Argentina, Dragones de Papel, Editorial Autores de Argentina, Edmundo León Kiczka, Elisa Ofelia Pérez, Elizabeth Simeone, Ernesto Jorge Loholaberry, Grupo Literario Berazategui, Jorgelina Cordero, José Neulist, Juan Alberto Madile, Laura Ramella, Lidia Balbi, Luis Alberto Oddone, Marta Savage, Martina Soto, Mauricio Javier Campos, Silvia C. Tesán, Susana Boveda Peyret de Rapela, Susana Gherardi, Susana Gil, Universidad Católica de Salta.
Organización del stand argentino: Publicaciones.Argentinas.com
Fernando Fontenla